ständig
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] permanent, lasting, established, resident, regular, continual, constant
Synonym
- ununterbrochen, dauernd, unausgesetzt, ständig, in einer Tour (ugs.), beharrlich, pausenlos, unentwegt, am laufenden Band (ugs.)
- ausdauernd, permanent, dauerhaft, langanhaltend, hartnäckig, persistent, beständig
- nonstop, in rascher Folge, andauernd, durchgehend, Schlag auf Schlag (ugs.), durchgängig, immerfort
- immerdar, immer, fortgesetzt, allzeit, perpetuierlich, fortlaufend, fortwährend, kontinuierlich, immerwährend, perpetuell, stets, ohne Unterlass, unablässig, stets und ständig, unaufhörlich, alleweil (süddt.), anhaltend, unverwandt, konstant, ohne abzusetzen, stetig, unaufhaltsam, für / in Zeit und Ewigkeit, für alle Zeit, unterbrechungsfrei, und immer so weiter, in einem fort, immer nur, ewig (ugs.), auf Schritt und Tritt, allweil (süddt.)
- unabänderlich, immer wieder, unveränderlich, invariabel, gleichbleibend, inert, feststehend, jederzeit
- monoton, repetitiv, (sich dauernd) wiederholend, gebetsmühlenartig, ostinato (ital., Musik), gleichtönend, penetrant, iterativ (fachsprachlich), rekurrent (fachsprachlich), immer wiederkehrend, (sich) endlos wiederholend, nicht enden-wollend, stereotyp, in nicht enden-wollender Stereotypie, gleichklingend, in nicht enden-wollendem Gleichklang, (sich) unablässig wiederholend
- immer wieder mal, laufend, immer wieder einmal, wieder und wieder, aber und abermals (veraltet), turnusmäßig, in regelmäßigen Abständen, wiederholt, wiederholte Male, alle paar Minuten, alle paar Sekunden, alle paar Augenblicke, zum wiederholten Male, alle nasenlang (ugs.), alle naselang (ugs.)
- die ganze Zeit, die ganze Zeit hindurch, die ganze Zeit über, ohne Unterbrechung, immerzu
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| ständig | — | — |
Worttrennung
- stän·dig,
- IPA ˈʃtɛndɪk ˈʃtɛndɪç
- Hörbeispiele:
- Reime -ɛndɪç
- stạ̈ndig
ständig
例句
Quelle: Tatoeba
-
Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.
Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
-
Ich vergesse ständig die Namen von Leuten.
I am constantly forgetting people's names.
-
Ich möchte, dass du mich nicht ständig anrufst.
I don't want you to ring me up all the time.
-
Computer werden ständig weiterentwickelt.
Computers are constantly being improved.
-
Er ist ständig unzufrieden.
He's always dissatisfied.
查看更多 ...
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ständiger | ständige | ständiges | ständige |
| Genitiv | ständigen | ständiger | ständigen | ständiger |
| Dativ | ständigem | ständiger | ständigem | ständigen |
| Akkusativ | ständigen | ständige | ständiges | ständige |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der ständige | die ständige | das ständige | die ständigen |
| Genitiv | des ständigen | der ständigen | des ständigen | der ständigen |
| Dativ | dem ständigen | der ständigen | dem ständigen | den ständigen |
| Akkusativ | den ständigen | die ständige | das ständige | die ständigen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein ständiger | keine ständige | kein ständiges | keine ständigen |
| Genitiv | keines ständigen | keiner ständigen | keines ständigen | keiner ständigen |
| Dativ | keinem ständigen | keiner ständigen | keinem ständigen | keinen ständigen |
| Akkusativ | keinen ständigen | keine ständige | kein ständiges | keine ständigen |
