Bedeutungen

[1] exchange, give one thing in return for another, replace one thing with another, swap, change, barter

Synonym

Verb

Worttrennung

tau·schen, Präteritum tausch·te, P II ge·tauscht

IPA ˈtaʊ̯ʃn̩, ˈtaʊ̯ʃən, Präteritum ˈtaʊ̯ʃtə, P II ɡəˈtaʊ̯ʃt

Hörbeispiele: (österreichisch)

Reime -aʊ̯ʃn̩

ta̲u̲schen

1. Bitte tauschen Sie es aus.
   Please replace it.
2. Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus.
   Replace the old tires with new ones.
3. Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen?
   Where can I exchange yen for dollars?
4. Tauschen wir die Plätze.
   Let me exchange seats with you.
5. Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen.
   You must convert dollars into the local currency.
查看更多 ...
6. Ich will nächste Woche nach Hawaii und muß noch auf die Bank um einige Yen in Dollar tauschen.
   I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
7. Lass uns die Plätze tauschen.
   Let me exchange seats with you.
8. Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Versammlung Visitenkarten aus.
   Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.
9. Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Zusammenkunft Visitenkarten aus.
   Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.
10. Scott tauschte zuerst eine Armbanduhr gegen ein Buch, dann das Buch gegen Geld.
    Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
11. Er tauschte seine Kuh gegen zwei Pferde aus.
    He exchanged his cow for two horses.
12. Japaner tauschen Geschenke aus, um ihre Gefühle auszudrücken.
    Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
13. Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein.
    I traded old newspapers for toilet paper.
14. Er weiß sehr gut, wie man Menschen täuscht.
    He knows very well how to deceive people.
15. Tom täuschte seinen Tod vor.
    Tom faked his death.
16. Er täuscht Enthusiasmus vor, wenn sein Chef in der Nähe ist.
    He pretends to be enthusiastic when his boss is around.
17. John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken.
    John likes to trade stamps with his friends.
18. Der Spieler täuschte eine Verletzung vor.
    The player faked an injury.
19. Bitte tauschen Sie es in ein blaues Exemplar um!
    Please change this for a blue one.
20. Er tauschte das Nummernschild an seinem Wagen aus.
    He changed the number plate of his vehicle.
收起 ...

Bedeutungen

[1] deceive, mislead, cheat, delude, betray

Synonym

Verb

Worttrennung

täu·schen, Präteritum täusch·te, P II ge·täuscht

IPA ˈtɔɪ̯ʃn̩, ˈtɔɪ̯ʃən, Präteritum ˈtɔɪ̯ʃtə, P II ɡəˈtɔɪ̯ʃt

Hörbeispiele:

Reime -ɔɪ̯ʃn̩

tä̲u̲schen

1. Lass dich nicht durch Äußerlichkeiten täuschen.
   Don't be deceived by appearances.
2. Er war leicht zu täuschen und gab ihr etwas Geld.
   He was easily deceived and gave her some money.
3. Lass dich nicht täuschen!
   Don't let yourself be fooled!
4. Die Kunst zu gefallen ist die Kunst zu täuschen.
   The art of pleasing is the art of deception.
5. Es war nie unsere Absicht, dich zu täuschen.
   It was never our intention to deceive you.
查看更多 ...
6. Es war nie unsere Absicht, Sie zu täuschen.
   It was never our intention to deceive you.
7. Der Versuch, mich zu täuschen, misslang.
   The attempt to deceive me did not come off.
8. Lass dich nicht von Äußerlichkeiten täuschen!
   Don't let appearances fool you.
9. Lass dich nicht von ihrem Aussehen täuschen!
   Don't be fooled by her appearance.
10. Lass dich nicht von ihrem engelhaften Aussehen täuschen!
    Don't be fooled by her angelic looks.
11. Der erste Eindruck kann täuschen.
    First impressions can often be misleading.
12. Lass dich nicht täuschen.
    Don't be deceived.
13. Lassen Sie sich nicht täuschen.
    Don't be deceived.
14. Ich könnte mich täuschen, aber ich glaube, Tom mag dich.
    I could be wrong, but I think Tom likes you.
15. Sie täuschen sich völlig.
    You're quite mistaken.
16. Sein Versuch mich zu täuschen ist misslungen.
    His attempt to deceive me did not come off.
17. Hoffentlich täuschen wir uns.
    We hope we're wrong.
18. Man kann das ganze Volk einige Zeit täuschen, und einen Teil des Volkes die ganze Zeit, aber man kann nicht das ganze Volk die ganze Zeit täuschen.
    You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
19. Man kann das ganze Volk einige Zeit täuschen, und einen Teil des Volkes die ganze Zeit, aber man kann nicht das ganze Volk die ganze Zeit täuschen.
    You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
收起 ...

täuschen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式