unterscheiden
Sound

 st. Verb  Z unterschied unterschieden st.,auch sich

Bedeutungen

[1] distinguish, see as different;
[2] differentiate, treat differently, discriminate;
[3] discern, recognize

Synonym

  1. (sich) abheben (von), (sich) herausheben, abweichen, differenzieren, differieren, distinguieren, divergieren, einen Unterschied machen, einer anderen ... (z.B. Sorte) zuzuordnen sein, herausfallen, nicht dazugehören, trennen, unterscheiden, unterteilen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich unterscheide
du unterscheidest
er, sie, es unterscheidet
Präteritum ich unterschied
Konjunktiv II ich unterschiede
Imperativ Singular unterscheide!
Plural unterscheidet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben unterschieden

Worttrennung

un·ter·schei·den, Präteritum un·ter·schied, P II un·ter·schie·den
Aussprache
IPA ˌʊntɐˈʃaɪ̯dn̩, ˌʊntɐˈʃaɪ̯dən, Präteritum ˌʊntɐˈʃiːt, P II ˌʊntɐˈʃiːdn̩, ˌʊntɐˈʃiːdən
Hörbeispiele:
Reime -aɪ̯dn̩
Betonung
untersche̲i̲den

  1. De Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
    Gb It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
  2. De Es ist schwer, dich von deinem Bruder zu unterscheiden.
    Gb It is hard to distinguish you from your brother.
  3. De Wie kann man einen Engländer von einem Amerikaner unterscheiden?
    Gb How can you tell an Englishman from an American?
  4. De Manchmal sind Realität und Einbildung schwer zu unterscheiden.
    Gb Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
  5. De Da die Unterschiede gering waren, habe ich sie nicht weiter beachtet.
    Gb The differences were minor, so I ignored them.
  6. 查看更多 ...

unterscheiden

st.,auch sich
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
unterscheiden unterscheidend unterschieden

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich unterscheide unterschied ich
du unterscheidest unterschiedest du
er/es/sie unterscheidet unterschied er/es/sie
wir unterscheiden unterschieden wir
ihr unterscheidet unterschiedet ihr
sie/Sie unterscheiden unterschieden sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe unterschieden hatte unterschieden ich
du hast unterschieden hattest unterschieden du
er/es/sie hat unterschieden hatte unterschieden er/es/sie
wir haben unterschieden hatten unterschieden wir
ihr habt unterschieden hattet unterschieden ihr
sie/Sie haben unterschieden hatten unterschieden sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde unterscheiden werde unterschieden haben ich
du wirst unterscheiden wirst unterschieden haben du
er/es/sie wird unterscheiden wird unterschieden haben er/es/sie
wir werden unterscheiden werden unterschieden haben wir
ihr werdet unterscheiden werdet unterschieden haben ihr
sie/Sie werden unterscheiden werden unterschieden haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich unterscheide habe unterschieden ich
du unterscheidest habest unterschieden du
er/es/sie unterscheide habe unterschieden er/es/sie
wir unterscheiden haben unterschieden wir
ihr unterscheidet habet unterschieden ihr
sie/Sie unterscheiden haben unterschieden sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde unterscheiden werde unterschieden haben ich
du werdest unterscheiden werdest unterschieden haben du
er/es/sie wird unterscheiden werde unterschieden haben er/es/sie
wir werden unterscheiden werden unterschieden haben wir
ihr werdet unterscheiden werdet unterschieden haben ihr
sie/Sie werden unterscheiden werden unterschieden haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich unterschiede hätte unterschieden ich
du unterschiedest hättest unterschieden du
er/es/sie unterschiede hätte unterschieden er/es/sie
wir unterschieden hätten unterschieden wir
ihr unterschiedet hättet unterschieden ihr
sie/Sie unterschieden hätten unterschieden sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde unterscheiden würde unterschieden haben ich
du würdest unterscheiden würdest unterschieden haben du
er/es/sie würde unterscheiden würde unterschieden haben er/es/sie
wir würden unterscheiden würden unterschieden haben wir
ihr würdet unterscheiden würdet unterschieden haben ihr
sie/Sie würden unterscheiden würden unterschieden haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ unterscheide unterscheiden unterscheidet unterscheiden