unzählig

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] innumerable, numberless, countless, too numerous to be counted
[2] (1)innumerably, countlessly, numerously;
infinitely, limitlessly

Synonym

  1. ohne dass ein Ende abzusehen ist, unmessbar, ad infinitum, unendlich, unermesslich, bis zum Gehtnichtmehr (ugs.), endlos, unzählig, unbeschränkt, unaufhörlich, nicht enden wollen, nicht abreißen, nicht enden wollend, Marathon- (Wortbildungselement), -marathon (Wortbildungselement), überlang, uferlos
  2. nicht zählbar, nicht abzählbar, unzählbar, zahllos
  3. vielzählig, üppig, im Überfluss, en masse, viel, reichhaltig, reich, reichlich, massenhaft, unbegrenzt, in Hülle und Fülle (ugs.), wie Sand am Meer (ugs.), zahlreich, abundant, massenweise, haufenweise, in (hellen) Scharen, scharenweise, zuhauf

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
unzählig

Worttrennung

un·zäh·lig,
Aussprache
IPA ˌʊnˈʦɛːlɪç, ˈʊnˌʦɛːlɪç
Hörbeispiele: ,
Reime -ɛːlɪç

   unzählig 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ein menschlicher Körper besteht aus unzähligen Zellen.
    A human body consists of a countless number of cells.
  2. Nach unzähligen Aufrufen im Radio und ungezählten Zeitungsannoncen an zahlreichen aufeinanderfolgenden Tagen strömten die Leute scharenweise zu dem Fest, um dort massenweise Hamburger zu verschlingen, die dort in Hülle und Fülle angeboten wurden, und literweise Bier zu saufen, was zu einer großen Anzahl von Alkoholleichen und somit massig Arbeit für die Heerscharen von anwesenden Sanitätern führte, die schon bei zahllosen anderen Festen haufenweise Erfahrungen mit solchen Massenansammlungen gesammelt hatten.
    After countless calls to the radio and countless newspaper ads in several consecutive days, people flocked to the festival. There are devoured tons of hamburgers that were offered there in abundance, and drunk liters of beer. As a result was a large number of drunks and thus, massive work for the legions of attending paramedics who had already acquired a huge experience of such mass gatherings at countless other parties.
  3. Ach, das Elsass … gemeinhin berühmt für schnuckelige Fachwerkhäuser, erstklassige Küche und zauberhafte Weihnachtsmärkte - aber auch ein kultureller Kreuzpunkt im Herzen Europas, der Frankreich, Deutschland und die Schweiz miteinander verbindet und über eine abwechslungsreiche Landschaft verfügt, wo man in der freien Natur zwischen dem Rhein und den Bergen unzähligen Aktivitäten nachgehen kann.
    Ah, Alsace! It is usually known for the beauty of its half-timbered houses, its renowned gastronomy and its famous Christmas markets. However, it is also a cultural crossroads in the heart of Europe. It links France, Switzerland and Germany through an incredible diversity of landscapes where, flanked by mountains and the banks of the Rhine, open-air activities abound.
  4. Tom hatte unzählige Möglichkeiten, die Bombe zu legen.
    Tom had plenty of opportunity to plant the bomb.
  5. Es gibt unzählig viele Sterne im Universum.
    There are innumerable stars in the universe.
  6. 查看更多 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ unzähliger unzählige unzähliges unzählige
Genitiv unzähligen unzähliger unzähligen unzähliger
Dativ unzähligem unzähliger unzähligem unzähligen
Akkusativ unzähligen unzählige unzähliges unzählige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der unzählige die unzählige das unzählige die unzähligen
Genitiv des unzähligen der unzähligen des unzähligen der unzähligen
Dativ dem unzähligen der unzähligen dem unzähligen den unzähligen
Akkusativ den unzähligen die unzählige das unzählige die unzähligen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein unzähliger keine unzählige kein unzähliges keine unzähligen
Genitiv keines unzähligen keiner unzähligen keines unzähligen keiner unzähligen
Dativ keinem unzähligen keiner unzähligen keinem unzähligen keinen unzähligen
Akkusativ keinen unzähligen keine unzählige kein unzähliges keine unzähligen