vereinbaren
Sound

 sw. Verb  vereinbarte vereinbart hat sw.

Bedeutungen

[1] arrange, organize, agree, come to an agreement, reconcile, settle

Synonym

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich vereinbare
du vereinbarst
er, sie, es vereinbart
Präteritum ich vereinbarte
Konjunktiv II ich vereinbarte
Imperativ Singular vereinbare!
vereinbar
Plural vereinbart!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben vereinbart

Worttrennung

ver·ein·ba·ren, Präteritum ver·ein·bar·te, P II ver·ein·bart
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʀən, Präteritum fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯tə, P II fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum vereinbarte , P II vereinbart
Betonung
vere̲i̲nbaren

  1. De Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.
    Gb Make another appointment at the front desk.
  2. De Können Sie das mit Ihrem Gewissen vereinbaren, so etwas zu tun?
    Gb Do you have the conscience to do such a thing?
  3. De Kannst du das mit deinem Gewissen vereinbaren, so etwas zu tun?
    Gb Do you have the conscience to do such a thing?
  4. De Das kann ich moralisch nicht mit mir vereinbaren.
    Gb It's against my morals.
  5. De Beim nächsten Mal vereinbaren wir einen Treffpunkt.
    Gb Next time we'll agree on a meeting place.
  6. 查看更多 ...

vereinbaren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
vereinbaren vereinbarend vereinbart

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich vereinbare vereinbarte ich
du vereinbarst vereinbartest du
er/es/sie vereinbart vereinbarte er/es/sie
wir vereinbaren vereinbarten wir
ihr vereinbart vereinbartet ihr
sie/Sie vereinbaren vereinbarten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe vereinbart hatte vereinbart ich
du hast vereinbart hattest vereinbart du
er/es/sie hat vereinbart hatte vereinbart er/es/sie
wir haben vereinbart hatten vereinbart wir
ihr habt vereinbart hattet vereinbart ihr
sie/Sie haben vereinbart hatten vereinbart sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde vereinbaren werde vereinbart haben ich
du wirst vereinbaren wirst vereinbart haben du
er/es/sie wird vereinbaren wird vereinbart haben er/es/sie
wir werden vereinbaren werden vereinbart haben wir
ihr werdet vereinbaren werdet vereinbart haben ihr
sie/Sie werden vereinbaren werden vereinbart haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich vereinbare habe vereinbart ich
du vereinbarest habest vereinbart du
er/es/sie vereinbare habe vereinbart er/es/sie
wir vereinbaren haben vereinbart wir
ihr vereinbaret habet vereinbart ihr
sie/Sie vereinbaren haben vereinbart sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde vereinbaren werde vereinbart haben ich
du werdest vereinbaren werdest vereinbart haben du
er/es/sie wird vereinbaren werde vereinbart haben er/es/sie
wir werden vereinbaren werden vereinbart haben wir
ihr werdet vereinbaren werdet vereinbart haben ihr
sie/Sie werden vereinbaren werden vereinbart haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich vereinbarte hätte vereinbart ich
du vereinbartest hättest vereinbart du
er/es/sie vereinbarte hätte vereinbart er/es/sie
wir vereinbarten hätten vereinbart wir
ihr vereinbartet hättet vereinbart ihr
sie/Sie vereinbarten hätten vereinbart sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde vereinbaren würde vereinbart haben ich
du würdest vereinbaren würdest vereinbart haben du
er/es/sie würde vereinbaren würde vereinbart haben er/es/sie
wir würden vereinbaren würden vereinbart haben wir
ihr würdet vereinbaren würdet vereinbart haben ihr
sie/Sie würden vereinbaren würden vereinbart haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ vereinbar(e) vereinbaren vereinbart vereinbaren