vollständig

 Adj.  Z

Bedeutungen

Adverb

[1] completely, totally, entirely, absolutely, fully

Adjektiv

[1] complete, entire, whole, full, including every part

Synonym

  1. ganz, gesamt, völlig, vollständig, komplett, in Gänze, von A bis Z, auf ganzer Linie (ugs.), total (ugs.), von Kopf bis Fuß (bei Menschen)
  2. ohne Lücke, lückenlos, abstandslos, taxativ (österr.)
  3. mit Haut und Haaren (ugs.), vollumfänglich, durchweg, waschecht (ugs.), bis über beide Ohren (ugs.), vollauf, mit Herz und Seele (ugs.), durch und durch, absolut, richtig, gänzlich, hundertprozentig, vollends, rundweg, konsistent, vollkommen, voll (ugs.), ganz und gar, in vollem Umfang
  4. vollwertig
  5. restlos, ausnahmslos, ohne Ausnahme, durch die Bank (ugs.), samt und sonders, in Bausch und Bogen (ugs.), durchgängig, generell, in jeder Richtung, alle miteinander, alle, wie sie da sind / waren, praktisch alle, einstimmig, vollzählig, pauschal
  6. von vorne bis hinten, bis in den letzten Winkel, bis ins Letzte, bis in die hinterste Ecke, bis ins kleinste Detail, auf der ganzen Linie

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
vollständig vollständiger vollständigsten

Worttrennung

voll·stän·dig, Komparativ voll·stän·di·ger, Superlativ am voll·stän·digs·ten
Aussprache
IPA ˈfɔlˌʃtɛndɪç
Hörbeispiele:
Betonung
vọllständig

  1. Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.
    The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
  2. Warten Sie, bis das Brot vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es verzehren.
    Wait for the bread to completely cool down before eating it.
  3. Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.
    The fire consumed the whole building.
  4. Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig.
    The fire consumed the whole building.
  5. Ich hoffe, du wirst vollständig genesen.
    I hope you will be completely cured.
  6. 查看更多 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ vollständiger vollständige vollständiges vollständige
Genitiv vollständigen vollständiger vollständigen vollständiger
Dativ vollständigem vollständiger vollständigem vollständigen
Akkusativ vollständigen vollständige vollständiges vollständige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der vollständige die vollständige das vollständige die vollständigen
Genitiv des vollständigen der vollständigen des vollständigen der vollständigen
Dativ dem vollständigen der vollständigen dem vollständigen den vollständigen
Akkusativ den vollständigen die vollständige das vollständige die vollständigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein vollständiger keine vollständige kein vollständiges keine vollständigen
Genitiv keines vollständigen keiner vollständigen keines vollständigen keiner vollständigen
Dativ keinem vollständigen keiner vollständigen keinem vollständigen keinen vollständigen
Akkusativ keinen vollständigen keine vollständige kein vollständiges keine vollständigen