wegschicken

 sw. Verb  Z
➞    wegschicken

Bedeutungen

[1] send away, send to an opposing direction, dismiss, send off

Synonym

  1. abkommandieren (meist milit.), aussenden, entsenden, abordnen, schicken, deputieren, beordern, delegieren, fortschicken, wegschicken
  2. abblitzen lassen (ugs.), von sich weisen, zurückweisen, eine Abfuhr erteilen, einen Korb geben (ugs.), abweisen, abfertigen (ugs.), ausschlagen, verschmähen, eine Absage erteilen, zurückstoßen, wegweisen, ablehnen, in die Wüste schicken (ugs.), die kalte Schulter zeigen (ugs.), abwimmeln (ugs.), zur Hölle schicken (ugs.), abbügeln (ugs.), auflaufen lassen (ugs.), kalt auflaufen lassen (ugs.), abschlägig bescheiden (Amtsdeutsch), (einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch, veraltend), abspeisen (ugs.), abfrühstücken (ugs.)
   wegschicken

schwaches Verb

Worttrennung

weg|schi|cken
Betonung
wẹgschicken

   wegschicken 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Vergiss nicht, den Brief wegzuschicken.
    Don't forget to post the letter.
  2. Wir sollten eigentlich alle wegschicken.
    We were supposed to tell everyone to leave.
  3. Kannst du die für mich wegschicken?
    Can you mail these for me?
   wegschicken 动词变位表

wegschicken

weg sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
wegschicken wegschickend weggeschickt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich schicke weg schickte weg ich
du schickst weg schicktest weg du
er/es/sie schickt weg schickte weg er/es/sie
wir schicken weg schickten weg wir
ihr schickt weg schicktet weg ihr
sie/Sie schicken weg schickten weg sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe weggeschickt hatte weggeschickt ich
du hast weggeschickt hattest weggeschickt du
er/es/sie hat weggeschickt hatte weggeschickt er/es/sie
wir haben weggeschickt hatten weggeschickt wir
ihr habt weggeschickt hattet weggeschickt ihr
sie/Sie haben weggeschickt hatten weggeschickt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde wegschicken werde weggeschickt haben ich
du wirst wegschicken wirst weggeschickt haben du
er/es/sie wird wegschicken wird weggeschickt haben er/es/sie
wir werden wegschicken werden weggeschickt haben wir
ihr werdet wegschicken werdet weggeschickt haben ihr
sie/Sie werden wegschicken werden weggeschickt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich schicke weg habe weggeschickt ich
du schickest weg habest weggeschickt du
er/es/sie schicke weg habe weggeschickt er/es/sie
wir schicken weg haben weggeschickt wir
ihr schicket weg habet weggeschickt ihr
sie/Sie schicken weg haben weggeschickt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde wegschicken werde weggeschickt haben ich
du werdest wegschicken werdest weggeschickt haben du
er/es/sie wird wegschicken werde weggeschickt haben er/es/sie
wir werden wegschicken werden weggeschickt haben wir
ihr werdet wegschicken werdet weggeschickt haben ihr
sie/Sie werden wegschicken werden weggeschickt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich schickte weg hätte weggeschickt ich
du schicktest weg hättest weggeschickt du
er/es/sie schickte weg hätte weggeschickt er/es/sie
wir schickten weg hätten weggeschickt wir
ihr schicktet weg hättet weggeschickt ihr
sie/Sie schickten weg hätten weggeschickt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde wegschicken würde weggeschickt haben ich
du würdest wegschicken würdest weggeschickt haben du
er/es/sie würde wegschicken würde weggeschickt haben er/es/sie
wir würden wegschicken würden weggeschickt haben wir
ihr würdet wegschicken würdet weggeschickt haben ihr
sie/Sie würden wegschicken würden weggeschickt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ schick(e) weg schicken weg schickt weg schicken weg



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |