1. Ihr traut man auch zu - noch tut man das -, dass sie weiß, dass die Probleme sich nur lösen lassen, wenn man es versteht, die Interessen auszutarieren. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 19.03.2001）
2. Bei genauerem Hinsehen macht die Union sich aber auch hier kaum mehr die Mühe, die unterschiedlichen sozialen Interessen auszutarieren. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 07.12.2004）
3. Die Föderalismuskommission hat es aber geschafft, diese Interessen auszutarieren. ( Quelle: Tagesspiegel vom 09.11.2004）
4. Um die außerordentlichen Aufwendungen in der Konzernrechnung einigermaßen auszutarieren, hat Salamander Sonderposten mit Rücklageanteil in Höhe von 23,2 Millionen DM aufgelöst. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Die Aufgabe besteht darin, die Zuständigkeiten zwischen Bund und Ländern sowie zwischen den Ländern untereinander zu entzerren, neu auszutarieren und Wettbewerb zuzulassen - darin liegt eine große Modernisierungschance. ( Quelle: DIE WELT 2000）
6. Es war immer mühsam, das politische Gleichgewicht auszutarieren. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 09.11.2005）
7. Wir Architekten dürfen keine Egoisten sein, wir müssen verstehen, dass es bei unserer Arbeit immer um Gewichte geht, die auszutarieren sind. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 04.11.2002）
8. Doch er hat nicht die Erfahrung, um die ethnischen und politischen Interessen in seinem Riesenland auszutarieren. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.04.2001）
9. Und so verkaufen die Notenbanken D-Mark, um das Schlimmste zu verhüten - ganz so, als gäbe es gar keine anderen Instrumente mehr, um das Währungssystem wieder auszutarieren. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）