Bedeutungen

[1] transitiv: gut, gründlich beheizen

[2] intransitiv: (in einem bestimmten Zeitraum) ununterbrochen heizen

Beispiele

[1] Da sie Gäste erwarteten, heizten die Meiers das Haus ordentlich durch.

[1] Wegen der gestiegenen Energiekosten können wir nicht mehr alle Räume durchheizen.

[2] Wir mussten den ganzen April durchheizen.

[2] Dieses Haus ist erst dann schön warm, wenn man mehrere Tage durchgeheizt hat.

[2] Wenn du den Winter über nicht durchheizt, könnte die Bausubstanz Schaden nehmen.

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 durchheizen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache durchheizen

[1,] The Free Dictionary durchheizen

[1,] Duden online durchheizen

[1,]

[*] canoo.net durchheizen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon durchheizen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	heize durch
	du	heizt durch
	er, sie, es	heizt durch
Präteritum	ich	heizte durch
Konjunktiv II	ich	heizte durch
Imperativ	Singular	heize durch!
	Plural	heizt durch!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	durchgeheizt

Worttrennung

durch·hei·zen, Präteritum heiz·te durch, P II durch·ge·heizt

Aussprache

IPA ˈdʊʁçˌhaɪ̯ʦn̩, Präteritum ˈhaɪ̯ʦtə dʊʁç, P II ˈdʊʁçɡəˌhaɪ̯ʦt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

dụrchheizen

durchheizen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
durchheizen	durchheizend	durchgeheizt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	heize durch	heizte durch	ich
du	heizt durch	heiztest durch	du
er/es/sie	heizt durch	heizte durch	er/es/sie
wir	heizen durch	heizten durch	wir
ihr	heizt durch	heiztet durch	ihr
sie/Sie	heizen durch	heizten durch	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe durchgeheizt	hatte durchgeheizt	ich
du	hast durchgeheizt	hattest durchgeheizt	du
er/es/sie	hat durchgeheizt	hatte durchgeheizt	er/es/sie
wir	haben durchgeheizt	hatten durchgeheizt	wir
ihr	habt durchgeheizt	hattet durchgeheizt	ihr
sie/Sie	haben durchgeheizt	hatten durchgeheizt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde durchheizen	werde durchgeheizt haben	ich
du	wirst durchheizen	wirst durchgeheizt haben	du
er/es/sie	wird durchheizen	wird durchgeheizt haben	er/es/sie
wir	werden durchheizen	werden durchgeheizt haben	wir
ihr	werdet durchheizen	werdet durchgeheizt haben	ihr
sie/Sie	werden durchheizen	werden durchgeheizt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	heize durch	habe durchgeheizt	ich
du	heizest durch	habest durchgeheizt	du
er/es/sie	heize durch	habe durchgeheizt	er/es/sie
wir	heizen durch	haben durchgeheizt	wir
ihr	heizet durch	habet durchgeheizt	ihr
sie/Sie	heizen durch	haben durchgeheizt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde durchheizen	werde durchgeheizt haben	ich
du	werdest durchheizen	werdest durchgeheizt haben	du
er/es/sie	wird durchheizen	werde durchgeheizt haben	er/es/sie
wir	werden durchheizen	werden durchgeheizt haben	wir
ihr	werdet durchheizen	werdet durchgeheizt haben	ihr
sie/Sie	werden durchheizen	werden durchgeheizt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	heizte durch	hätte durchgeheizt	ich
du	heiztest durch	hättest durchgeheizt	du
er/es/sie	heizte durch	hätte durchgeheizt	er/es/sie
wir	heizten durch	hätten durchgeheizt	wir
ihr	heiztet durch	hättet durchgeheizt	ihr
sie/Sie	heizten durch	hätten durchgeheizt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde durchheizen	würde durchgeheizt haben	ich
du	würdest durchheizen	würdest durchgeheizt haben	du
er/es/sie	würde durchheizen	würde durchgeheizt haben	er/es/sie
wir	würden durchheizen	würden durchgeheizt haben	wir
ihr	würdet durchheizen	würdet durchgeheizt haben	ihr
sie/Sie	würden durchheizen	würden durchgeheizt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	heiz(e) durch	heizen durch	heizt durch	heizen durch