Seine Augen sind von vollkommener Schönheit, o wie Tauben, die in Milch baden und aus vollen Bächen trinken.
他的眼如溪水旁的鸽子眼,用奶洗净,安得合式;
His eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.
Ahab befahl nun Obadja: "Geh durch das Land zu allen Quellen und Bächen ! Vielleicht gibt es dort noch etwas Gras, mit dem wir unsere Pferde und Maultiere durchbringen können. Sonst müssen wir die Tiere töten."
亚哈对俄巴底说:“我们走遍这地,到一切水泉旁和一切溪边,或者找得着青草,可以救活骡马,免得绝了牲畜。”
And Ahab said unto Obadiah, Go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure we may find grass to save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts.
Der Herr, euer Gott, bringt euch in ein gutes Land. Es ist reich an Grundwasser, an Quellen und Bächen , die in den Bergen und Tälern entspringen.
因为耶和华你 神领你进入美地,那地有河、有泉、有源,从山谷中流出水来。
For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;