Deck hat folgende Bedeutung|Deck hat folgende Meinung|Deck hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Deck

n.
( n ) -e/-s 甲板,舱

deck, floor of a ship: full set of playing cards

Sausend harfte der Wind auf den Wanten, der Regen prasselte auf das Deck, die Masten dröhnten, der Ewer zitterte, die Lampe schwankte, die See kam allmählich in leise Bewegung. (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 11. Stremel)
Die Sonne brennt steil auf das Deck nieder, das so heiß ist, daß sie Schollen darauf braten könnten und daß das Pech in den Nähten weich wird. (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 11. Stremel)
Steh fest auf dem glatten Deck, laß dich nicht über Bord spülen. (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 12. Stremel (2))

Jonah 1:5
Angst packte die Seeleute, und jeder schrie zu seinem Gott um Hilfe. Sie warfen Ladung über Bord, damit das Schiff leichter wurde. ona war unter Deck in den hintersten Raum gegangen, hatte sich hingelegt und schlief fest.
水手便惧怕，各人哀求自己的神。他们将船上的货物抛在海中，为要使船轻些。约拿已下到底舱，躺卧，沉睡。
Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep.
Ezekiel 27:6
Für deine Ruder nahmen sie Eichen aus Baschan, das Deck bauten sie mit Zypressenholz aus Zypern und verkleideten es mit Elfenbein.
用巴珊的橡树作你的桨，用象牙镶嵌基提海岛的黄杨木为坐板(“坐板”或作“舱板”)。
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt