Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Engeln    Aussprache  加入生词本  
[der] pl.Engeln 使。(。女)
  1. Die sind jetzt unsere besten Freunde, daß wir uns mögen rühmen um dieses Kindleins willen, daß wir mit den Engeln und sie mit uns einen einigen Herrn haben, einerlei Hausgesinde miteinander sind. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Der Engeln redet mit den Hirten; die waren Juden und kannten daß Wort "Christus" in ihrer Sprache sehr wohl, daß es heiße einen König und Herrn. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Die aber sind viel unseliger, die solches von den Engeln, Aposteln, oder anderen Predigern hören, daß Gott die menschliche Natur so gnädig heimsucht, an sich genommen und über alle Kreatur zum Herren gemacht habe, und haben dennoch keine Freude daran. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Jude 1:14
    Henoch, der in der siebten Generation nach Adam lebte, hatte schon damals über solche Leute gesagt: "Seht, der Herr kommt mit vielen tausend heiligen Engeln ,
    亚当的七世孙以诺曾预言这些人说:“看哪!主带着他的千万圣者降临,
    And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
  2. Hebrews 12:22
    Ihr dagegen seid zum Berg Zion gekommen und in die Stadt des lebendigen Gottes. Das ist das himmlische Jerusalem, wo ihr Gott zusammen mit seinen vielen tausend Engeln voller Freude anbetet.
    你们乃是来到锡安山,永生 神的城邑,就是天上的耶路撒冷。那里有千万的天使,
    But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
  3. Hebrews 2:7
    Für eine kurze Zeit hast du ihn zwar so erniedrigt, daß er noch unter den Engeln stand. Aber dann hast du ihn mit Ruhm und Ehre gekrönt. Du hast ihm den Auftrag gegeben, über deine Schöpfung zu herrschen.
    你叫他比天使微小一点(或作“你叫他暂时比天使小”),赐他荣耀尊贵为冠冕,并将你手所造的都派他管理,
    Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:
  4. Hebrews 1:7
    Von den Engeln heißt es in den Psalmen: "Gottes Engel sind Boten, die schnell sind wie die Stürme, wie ein Feuer, das niemand löscht."[4]
    论到使者,又说:“ 神以风为使者,以火焰为仆役。”
    And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.
  5. Hebrews 1:4
    Gott hat Christus seinen Sohn genannt und ihm damit eine Stellung weit über allen Engeln gegeben.
    他所承受的名,既比天使的名更尊贵,就远超过天使。
    Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt