Die Soldaten packten Jesus und führten ihn aus Jerusalem hinaus. Sein Kreuz mußte er selbst tragen; vom Richtplatz bis hin zur "Schädelstätte". Auf hebräisch heißt dieser Ort Golgatha .
他们就把耶稣带了去。耶稣背着自己的十字架出来,到了一个地方,名叫髑髅地,希伯来话叫各各他。
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Sie brachten Jesus nach Golgatha ; das bedeutet Schädelstätte.
他们带耶稣到了各各他地方(各各他翻出来,就是髑髅地);
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
So zogen sie aus der Stadt hinaus nach Golgatha , was "Schädelstätte" heißt.
到了一个地方名叫各各他,意思就是髑髅地,
And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,