Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Plätschern    Aussprache  加入生词本  
Plätschern
[das](流)淙淙声。(波浪)拍击声。
plätschern
(vi) (h/s) ① (流)淙淙声,(波浪)拍击声 ② ,溅拍


vi. (流淙淙声。(波浪)拍击声。流飞溅。


vi. (流淙淙声。(波浪)拍击声。流飞溅。
Plätschern
babble, prattle, gurgle, sound made by water flowing over stones, sound made by water flowing intermittently from a container, splash, slosh, sound of splashing
plätschern
(1)gurgle, flow with a burbling noisy sound, make a gurgling sound, make a sound similar to water flowing over rocks;
plash, paddle, splatter, make a splashing sound

  1. (sich) kräuseln, dahinrieseln, leicht wogen, plätschern
  2. planschen, plantschen, pritscheln (österr.)
  1. Solche Bilder beschäftigen einen des nachts, wenn sich undefinierbares Krächzen und Knacken in das Plätschern der Wellen mischt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Auf dem Flügel brennen Kerzen, sanftes Piano-Spiel, live vorgetragen, mischt sich mit dem Plätschern und später dem kehligen Lachen amerikanischer Businessleute, die in der Hotelhalle ein geräuschvolles Wiedersehen feiern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Eine kleine Brücke überquert das künstlich angelegte Zierwasser, das den Abend mit sanftem Plätschern begleitet und einen kaum merklichen Chlorgeruch ausatmet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
plätschern   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich plätsch(e)re plätscherte habe geplätschert
Du plätscherst plätschertest hast geplätschert
Er plätschert plätscherte hat geplätschert
Wir plätschern plätscherten haben geplätschert
Ihr plätschert plätschertet habt geplätschert
Sie plätschern plätscherten haben geplätschert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte geplätschert werde plätschern werde geplätschert haben
Du hattest geplätschert wirst plätschern wirst geplätschert haben
Er hatte geplätschert wird plätschern wird geplätschert haben
Wir hatten geplätschert werden plätschern werden geplätschert haben
Ihr hattet geplätschert werdet plätschern werdet geplätschert haben
Sie hatten geplätschert werden plätschern werden geplätschert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich plätsch(e)re habe geplätschert würde geplätschert haben
Du plätscherst habest geplätschert würdest geplätschert haben
Er plätsch(e)re habe geplätschert würde geplätschert haben
Wir plätschern haben geplätschert würden geplätschert haben
Ihr plätschert habet geplätschert würdet geplätschert haben
Sie plätschern haben geplätschert würden geplätschert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich plätscherte hätte geplätschert würde plätschern
Du plätschertest hättest geplätschert würdest plätschern
Er plätscherte hätte geplätschert würde plätschern
Wir plätscherten hätten geplätschert würden plätschern
Ihr plätschertet hättet geplätschert würdet plätschern
Sie plätscherten hätten geplätschert würden plätschern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ plätsch(e)re plätschern plätschert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt