Saphiren hat folgende Bedeutung|Saphiren hat folgende Meinung|Saphiren hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Saphiren

[der] 蓝宝石。

Das Aluminiumoxid war hier in Folge irgendwelchen örtlichen Verhältnisse zu den prächtigsten Saphiren und Rubinen auskristallisiert, die so schön klar und regelmäßig gebildet waren, dass sie keines künstlichen Schliffes bedurften. (Quelle: Kurd Laßwitz - Gegen das Weltgesetz / VIII)
"Der wahre Hermetische Stein der Weisen", sagte er, "kann aus keiner andern Materie als aus den feinsten Edelsteinen, Diamanten, Smaragden, Rubinen, Saphiren und Opalen gezogen werden. (Quelle: Christoph Martin Wieland - Stein der Weisen / 2)
Prächtig mit Rubinen und Saphiren, Siehst du dann den Abendhimmel prangen, Goldenes Geschmeide um ihn hangen, Edelsteine Hals und Nacken zieren, Und in holder Glut die schönen Wangen. (Quelle: Ludwig Tieck - Franz Sternbalds Wanderungen / 2. Buch, 5. Kap. (1))

Isaiah 54:11
So spricht der Herr: "Jerusalem, du leidgeprüfte Stadt, vom Sturm gepeitscht, von keinem getröstet - ich will dich wieder aufbauen. Dein Fundament lege ich aus Saphiren , fest gemauert mit bestem Mörtel.
你这受困苦被风飘荡不得安慰的人哪，我必以彩色安置你的石头，以蓝宝石立定你的根基，
O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
SongofSongs 5:14
Seine Arme sind wie Goldbarren, it Türkissteinen verziert. ein Leib gleicht einer Statue aus Elfenbein, ber und über mit Saphiren bedeckt.
他的两手好象金管，镶嵌水苍玉；他的身体如同雕刻的象牙，周围镶嵌蓝宝石；
His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
Exodus 24:10
und sie sahen den Gott Israels. Der Boden unter seinen Füßen leuchtete wie mit Saphiren bedeckt, blau und klar wie der Himmel.
他们看见以色列的　神，他脚下仿佛有平铺的蓝宝石，如同天色明净。
And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt