Schlamper
![](/images/flags/china.jpg)
中文解释
n. ( n ) -
<![](./cache/images/fb185de9b51f3b25ac5cd8d155c65330.png)
> [俗,贬]吊
![](./cache/images/5a95f34c6b78a49f60f62fa5309a1c26.png)
郎
![](./cache/images/d51186307443021beaa5c63866bf292e.png)
![](./cache/images/1f8d2ad4157406cc94acb147e46788ed.png)
![](./cache/images/c0666c2dca59479f96b0ed5db85aa9b3.png)
,
![](./cache/images/e5e85aae618948cee2739c9f926094a7.png)
修
![](./cache/images/11771fcdba43d845c8cbd69f7c92f4b7.png)
幅
![](./cache/images/1f8d2ad4157406cc94acb147e46788ed.png)
![](/images/flags/usa.jpg)
英文解释
sloppy person
![](/images/flags/synonym.png)
Synonym
- Etui (schweiz.) (ugs.), Federbox, Federetui, Federkästchen (West-Sachsen) (ugs.), Federkasten (veraltet), Federmäppchen, Federmappe (außer Norddtld. verbreitet) (ugs.), Federpennal (österr.), Federschachtel (österr., gebietsweise) (ugs.), Federtasche (ostdt., norddt.) (ugs.), Griffelschachtel (Südtirol) (ugs.), Kramtasche (verstreut) (ugs.), Mäppchen (pfälzisch) (ugs.), Mäpple (Baden-Württ.) (ugs.), Schieferkästchen (Ost-Sachsen) (ugs.), Schiefermappe (Zentral-Sachsen, vereinzelt) (ugs.), Schlamper (ugs.), Schlamper-Etui, Schlampermäppchen, Schul-Etui (Niederrhein, Westfalen) (ugs.), Stiftetasche
![](/images/flags/satz.jpg)
德语例句
- "Persönlich war er immer ein Schlamper. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Er hatte etwas von einem genialischen Schlamper: zur Hälfte Späthippie und zur Hälfte Präpunk. (Quelle: Die Zeit 1998)
- Dieses Gesetz trifft alle, die Schlamper wie die Perfektionisten - die Stümper wie die Stoibers. (Quelle: Die Zeit 2001)