Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Seeungeheuer    Aussprache  加入生词本  
  f.    
[das]海。海巨兽。
  1. Ein Onkel Paganos, Priester auf Capri, ermahnte die Gesellschaft, von dem Versuch abzustehen, denn die Höhle sei der Aufenthalt böser Geister, und viele Seeungeheuer hausten in ihr. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Die Insel Capri - 7)
  2. Es kommen verschiedene Zeitungen, und wir sehen in den Berliner Theaternachrichten, daß man Seeungeheuer und Walfische auf die dortige Bühne gebracht. (Quelle: Johann Peter Eckermann - Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens / II. Teil, 31.1.1830)
  3. - Wie, könnten diese Geburten nicht unterirdische Reste alter Kinderträume sein, welche wie Seeungeheuer in der Nacht aus der Tiefe aufsteigen? (Quelle: Jean Paul - Levana oder Erziehlehre, 6. Bruchstück, 1. Kapitel (1))
  1. Psalm 104:26
    Schiffe ziehen dort vorüber und auch die Seeungeheuer , ie du geschaffen hast, um damit zu spielen.
    那里有船行走,有你所造的鳄鱼,游泳在其中。
    There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
  2. Psalm 74:14
    Ja, du hast dem Seeungeheuer [3] die Köpfe abgehauenund es den Wüstentieren zum Fraß vorgeworfen.
    你曾砸碎鳄鱼的头,把它给旷野的禽兽为食物(“禽兽”原文作“民”)。
    Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt