Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Sippen    Aussprache  加入生词本  
  f.    
戚。血缘系。族。族。
kin, clan, family

  1. Zwei Paare stehen im Zentrum der Geschichten, in denen es um Anpassung und Ausgrenzung, um Tradition und Integration geht: Während zwei libanesische Sippen alles daran setzen, ihre Kinder zum Traumpaar zu erklären, machen die das Spiel nur zum Schein mit. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Dieses Buch erschlägt mit Poesie, die aus der Tiefe "längst vergessener Sippen" steigt "nach denen niemand mehr fragt, längst zu Kohle vergorene, schwarze verklumpte Sippen, die sich des Nachts aufbäumen gegen das Leben, das über ihnen noch lebt". (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. Alle die abgesetzten Priester und ihre Klienten und Sippen haßten ihn bis auf den Tod; sie verbanden sich mit dem widerstrebenden Adel in der Stadt. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / VII. Buch, 5. Kapitel, 3)
  1. Zechariah 12:12
    -14 Das ganze Land wird trauern, jede Sippe für sich, Männer und Frauen getrennt: die Sippe David, die Sippe Nathan, die Sippe Levi, die Sippe Schimi und alle übrigen Sippen im Land."
    境内一家一家的,都必悲哀。大卫家,男的独在一处,女的独在一处。拿单家,男的独在一处,女的独在一处。
    And the land shall mourn, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart;
  2. Jeremiah 2:4
    Hört, was ich euch sage, ihr Nachkommen Jakobs, ihr Sippen Israels:
    雅各家、以色列家的各族啊!你们当听耶和华的话。
    Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
  3. Nehemiah 12:12
    Als Jojakim das Amt des Hohenpriesters ausübte, waren folgende Priester die Oberhäupter ihrer Sippen : Meraja von der Sippe Seraja, ananja von der Sippe Jirmeja,
    在约雅金的时候,祭司作族长,的西莱雅族(或作“班”,本段同)有米拉雅;耶利米族有哈拿尼雅;
    And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;
  4. Nehemiah 11:36
    Auch einige levitische Sippen aus dem Gebiet von Juda ließen sich im Bereich des Stammes Benjamin nieder.
    利未人中,有几班曾住在犹大地归于便雅悯的。
    And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin.
  5. Nehemiah 11:12
    Zu den Sippen dieser Priester gehörten 822 Familien, die Männer verrichteten den Tempeldienst. ußerdem Adaja, der Sohn Jerohams, seine Vorfahren reichten über Pelalja, Amzi, Secharja und Paschhur bis zu Malkija;
    还有他们的弟兄在殿里供职的,共八百二十二名。又有耶罗罕的儿子亚大雅。耶罗罕是毗拉利的儿子;毗拉利是暗洗的儿子;暗洗是撒迦利亚的儿子;撒迦利亚是巴施户珥的儿子;巴施户珥是玛基雅的儿子。
    And their brethren that did the work of the house were eight hundred twenty and two: and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashur, the son of Malchiah,

单词作者:Asea

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt