中文解释 
着
状语>情况
,境况 英文解释 德语例句 圣经例句 Ihr wollt vor den Leuten als die Gerechten dastehen , aber in Wirklichkeit seid ihr voller Bosheit und Heuchelei. 你们也是如此，在人前外面显出公义来，里面却装满了假善和不法的事。 Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity. Dann aber werden viele Völker über ihn staunen [4] , sprachlos werden die Könige dastehen . Gerade die sollen ihn sehen, denen er nicht angekündigt war, und die noch nichts von ihm gehört haben, werden ihn begreifen!" 这样，他必洗净(或作“鼓动”)许多国民，君王要向他闭口。因所未曾传与他们的，他们必看见；未曾听见的，他们要明白。 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider. Und doch werde ich mich ihnen nicht beugen, denn Gott, der Herr, verteidigt mich. Darum habe ich auch die Kraft, ihnen die Stirn zu bieten. Ich weiß, ich werde nicht in Schimpf und Schande dastehen . 主耶和华必帮助我，所以我不抱愧。我硬着脸面好象坚石，我也知道我必不至蒙羞。 For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed. Alle, die voller Wut gegen dich toben, werden am Ende in Schimpf und Schande dastehen . Die Männer, die dich bekämpfen, werden zugrunde gehen. Niemand redet dann mehr von ihnen. 凡向你发怒的，必都抱愧蒙羞；与你相争的，必如无有，并要灭亡。 Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish. Herr, deine Hand ist drohend erhoben -sie merken es nicht. eschämt werden sie dastehen , wenn sie sehen, ie leidenschaftlich du dein Volk verteidigst. ein glühender Zorn soll sie verzehren! 耶和华啊！你的手高举，他们仍然不看；却要看你为百姓发的热心，因而抱愧，并且有火烧灭你的敌人。 LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | stehe da | stand da | habe dagestanden |
| Du | stehst da | stand(e)st da | hast dagestanden |
| Er | steht da | stand da | hat dagestanden |
| Wir | stehen da | standen da | haben dagestanden |
| Ihr | steht da | standet da | habt dagestanden |
| Sie | stehen da | standen da | haben dagestanden |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte dagestanden | werde dastehen | werde dagestanden haben |
| Du | hattest dagestanden | wirst dastehen | wirst dagestanden haben |
| Er | hatte dagestanden | wird dastehen | wird dagestanden haben |
| Wir | hatten dagestanden | werden dastehen | werden dagestanden haben |
| Ihr | hattet dagestanden | werdet dastehen | werdet dagestanden haben |
| Sie | hatten dagestanden | werden dastehen | werden dagestanden haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | stehe da | habe dagestanden | würde dagestanden haben |
| Du | stehest da | habest dagestanden | würdest dagestanden haben |
| Er | stehe da | habe dagestanden | würde dagestanden haben |
| Wir | stehen da | haben dagestanden | würden dagestanden haben |
| Ihr | stehet da | habet dagestanden | würdet dagestanden haben |
| Sie | stehen da | haben dagestanden | würden dagestanden haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | stände da | hätte dagestanden | würde dastehen |
| Du | ständest da | hättest dagestanden | würdest dastehen |
| Er | stände da | hätte dagestanden | würde dastehen |
| Wir | ständen da | hätten dagestanden | würden dastehen |
| Ihr | ständet da | hättet dagestanden | würdet dastehen |
| Sie | ständen da | hätten dagestanden | würden dastehen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | steh(e) da | stehen da | steht da |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
