他们正想要杀他，有人报信给营里的千夫长说：“耶路撒冷合城都乱了。”

And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar.

有人告诉大卫家说：“亚兰与以法莲已经同盟。”王的心和百姓的心就都跳动，好象林中的树被风吹动一样。

And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.

其次是细基利的儿子亚玛斯雅，他为耶和华牺牲自己，率领大能的勇士二十万；

And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour.

守城门的叫了众守门的人来，他们就进去与王家报信。

以色列众支派的人纷纷议论说：“王曾救我们脱离仇敌的手，又救我们脱离非利士人的手，现在他躲避押沙龙逃走了。

And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king saved us out of the hand of our enemies, and he delivered us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land for Absalom.