Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kaltlassen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) 使衷,动...,起...
  1. (sich) durch etwas nicht beeindrucken lassen, (sich) durch etwas nicht tangieren lassen, an jemandem abprallen, eiskalt bleiben, eiskalt reagieren, gleichgültig reagieren, kaltlassen, nicht (weiter) beeindrucken, nicht berühren, nicht tangieren, ruhig Blut bewahren (ugs.), unbeeindruckt reagieren, unberührt lassen
  1. Interessierte Leser kann es nicht kaltlassen, bei welchen Stellen seines Buches ein Autor sie zeigt - zumal, wenn es sich um Michel Houellebecq handelt. 20 Uhr) überfüllt sein dürfte, dünsten die Zuhörer gleich mit ihm mit: Ausweitung der Schwitzzone. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das könnte mich kaltlassen, wenn die Befragten, wie gesagt, nicht zu meinem Bekanntenkreis gehörten, nicht Leute wären, mit denen ich bisher im Kino die Popcorntüte und manches Geheimnis geteilt habe. (Quelle: Die Zeit 1997)
  3. Eine derartige Nörgelei würde die Macher dieser Anzeige zweifellos kaltlassen. (Quelle: Die Zeit 1998)
kalt | lassen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich lasse kalt ließ kalt habe kaltgelassen
Du lässt kalt ließest kalt hast kaltgelassen
Er lässt kalt ließ kalt hat kaltgelassen
Wir lassen kalt ließen kalt haben kaltgelassen
Ihr lasst kalt ließt kalt habt kaltgelassen
Sie lassen kalt ließen kalt haben kaltgelassen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte kaltgelassen werde kaltlassen werde kaltgelassen haben
Du hattest kaltgelassen wirst kaltlassen wirst kaltgelassen haben
Er hatte kaltgelassen wird kaltlassen wird kaltgelassen haben
Wir hatten kaltgelassen werden kaltlassen werden kaltgelassen haben
Ihr hattet kaltgelassen werdet kaltlassen werdet kaltgelassen haben
Sie hatten kaltgelassen werden kaltlassen werden kaltgelassen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich lasse kalt habe kaltgelassen würde kaltgelassen haben
Du lassest kalt habest kaltgelassen würdest kaltgelassen haben
Er lasse kalt habe kaltgelassen würde kaltgelassen haben
Wir lassen kalt haben kaltgelassen würden kaltgelassen haben
Ihr lasset kalt habet kaltgelassen würdet kaltgelassen haben
Sie lassen kalt haben kaltgelassen würden kaltgelassen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich ließe kalt hätte kaltgelassen würde kaltlassen
Du ließest kalt hättest kaltgelassen würdest kaltlassen
Er ließe kalt hätte kaltgelassen würde kaltlassen
Wir ließen kalt hätten kaltgelassen würden kaltlassen
Ihr ließet kalt hättet kaltgelassen würdet kaltlassen
Sie ließen kalt hätten kaltgelassen würden kaltlassen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ lass kalt lassen kalt lasst kalt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt