Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
scharfzüngig    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
利嘴

sharp-tongued, biting, sharp, tart, snide, having a sharp manner of speaking

  1. ätzend, beißend, beleidigend, bissig, sarkastisch, satirisch, scharfzüngig, schneidend, spitzzüngig, spöttisch, verletzend, zynisch
  2. (dezent) spöttisch, halbernst, ins Lächerliche ziehend, ironisch, lächerlich machend, lästerlich, lästernd, mit gespielter Ernsthaftigkeit, nicht ganz ernst gemeint, scherzhaft, spitz (ugs.), spöttelnd
  1. Mancher fühlte sich scharfzüngig vorgeführt. (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Doch der Euphorie des Aufbruchs folgten Ernüchterung und schließlich jene Enttäuschung, die Ben Ulenga scharfzüngig auf den Punkt bringt: "Die Reichen sind reicher, die Armen sind ärmer geworden. (Quelle: Die Zeit 1999)
  3. Solange sie mich nicht ansah, war Tamara wie früher: energisch, scharfzüngig und unerhört damenhaft. (Quelle: Die Zeit 1999)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt