unauslöschlich hat folgende Bedeutung|unauslöschlich hat folgende Meinung|unauslöschlich hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

unauslöschlich

Adj.
(Adj.)

磨灭

忘

;

消除

inextinguishable, unquenchable;
indelible, unerasable, unremovable;
unforgettable, not capable of being forgotten
(1)inextinguishably, in an unquenchable manner;
indelibly;
unforgettably, in a manner that can not be forgotten

Die Konzerte selber sind mir unauslöschlich in Erinnerung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
So groß und verhängnisvoll war dann die Lösung, dass sich das Datum 30. Januar 1933 unauslöschlich in das Gedächtnis der Zeitgenossen und der Nachgeborenen eingrub. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
Die von ihnen, welche bleiben, lassen sich am besten wohl betrachten im Halbtraum vom Fenster eines an der bunten, wechselnden Welt vorüberfliegenden Eisenbahnwagens. -Wie unauslöschlich fest steht Pfisters Mühle gemalt in meiner Seele! (Quelle: Wilhelm Raabe - Pfisters Mühle / 21. Blatt)

Jeremiah 17:1
"Volk von Juda, eure Sünde ist tief in euer Herz und auf die Ecken eurer Altäre geschrieben. Unauslöschlich ist sie eingraviert, wie von einem Eisengriffel mit Diamantenspitze.
犹大的罪，是用铁笔、用金钢钻记录的，铭刻在他们的心版上和坛角上。
The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;
Isaiah 49:16
Unauslöschlich habe ich deinen Namen auf meine Handflächen geschrieben, deine zerstörten Mauern habe ich ständig vor Augen!
看哪，我将你铭刻在我掌上；你的墙垣常在我眼前。
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt