Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     

德语发音规则-复合字母和变元音字母发音规则

2010年06月19日 20:18     迈迪资讯     作者:未知     点击:1017     喜欢 清除喜好 不喜欢(0)
复合字母的读音:
复合元音字母的发音:
n  字母组合 ei 为复合元音, 读作 [ae],发音时,先发[a],随后向[e]自然过渡。ai 读音为[ae]
ei : Ei  Eimer  ein  mein  dein  nein   Bein 
ai: Mai  Mais  Kai
 
n  字母组合 au 为复合元音,读作 [ao],发音时,先发[a],随后向[o]自然过渡。
au : Baum  laut  Haus  Auto  Traum  faul  Mauer  Faust
 
n  字母组合为 eu ( äu )为复合元音,读作[ Φ],发音时,先发[ ],然后发[Φ]。[ ]音发的要重些,[Φ]发的要轻些,不要拖长。
eu: neun  Eule  euer  neu  teuer  Leute
äu: Häuser  Mäuse  Bäume  Räume  säumen
 
变元音字母的读音:
n   变元音字母ä的读音
Ø    ä读作长音 [ε:],发音时,舌位与发[e:]时相同,嘴张大近似发[a:]的音。字母组合äh读作[ε:]
ä :Bär  Läden  Täler  Häfen  Käfer
äh  Fähre  Ähre  nähen
 
Ø   ä读作短音[ε],与字母e发短音时相同。
e : Katze  Name  Dame  Tage  nehmen  gefallen  Bedenken
 
n   变元音字母ö的读音
Ø   ö读作长音[Φ:],发音时,舌位与发[e:]相似,唇形与发[o:]相似。字母组合öh读音为[Φ:]
ö  Löwe   Öfen   Öde  böse  lösen
öh  Söhne  Höhle  Höhe
oe  Goethe
 
Ø   ö读作短音[oe],发音时,舌位与发[ε]相似,唇形与发[ ]相似
ö  Löffel  öffnen  können  zwölf  möchten  Köln  Wölfe
 
n   变元音字母ü的读音
Ø   ü读作长音[y:],发音时,舌位与发[i:]相似,唇形与发[u:]相似,字母组合üh 读音为[y:]
ü  Tür  übel  Düse  süß  Schüler 
üh  fühlen  Frühling  kühl  Hühner
y  Typ  Analyse  anonym
Ø   ü读作短音[y],发音时,舌位与发相似,唇形与发相似
ü  fünf  dünn  Füller  Mütter  Glück 
y  System  Symbol  Ägypten
 
n  半元音字母y的发音:
Ø    y读作长音[y:],其读音与üh相同
Ø     y读作短音[y],其读音与ü相同
Ø    y在元音前,视作辅音,其读音与[j]相同
 
字母ß 的发音为:[‵εstsεt]
 
字母组合的发音:
n  字母组合pf读作清辅音[pf],发音时,先发[p],送气要轻,接着上齿立即咬住下唇,发 [f],送气略重。
pf: Apfel  Pfennig  Pferd  Pfad  Kupfer  Kopf  Kampf
n   字母组合 sch读作清辅音[ʃ].
sch : Tisch  schade  Schule  schwer  schwimmen  Asche  Tasche 
 
n   字母组合 sp,st在音节开头时,其中的s读音为[ʃ]
sp : Spiegel  Sprache  Sport  springen  sprechen  versprechen
st : stehen  stellen  verstehen  bestellen  Stuhl  Stern  Student
 
n   字母组合ng读作浊辅音[ŋ]
ng : Zeitung  Enge  Angel  singen  Hunger  Mangel  lang  Ring
 
n   字母组合 nk读作[ŋk],先发[ŋ],后发[k]
nk : Bank  Schrank  danken  Enkel  Onkel  dunkel  schenken  winken
 
n   字母组合 ch 的读音:
Ø    ch发[ç]的音,为清辅音,ch在e,i ,ei ,eu ,äu ,ä , ö , ü 和所有辅音后面都发[ç]的音
ch : dich  Recht  feucht  gleich  Chemie  China  sprechen
Ø    ch在a, o , u ,au 后面读作[x],发音时张嘴,舌尖抵下门齿,舌背向硬颚后部拾起,但不贴上,用力送气,气流通过舌背和硬颚之间的缝隙,发摩擦音
ch : acht  noch  Buch  auch  suchen
Ø    ch发[k]的音。这个发音一般出现在外来语词汇中。
Ch: Chor  Chrom  Charakter
 
n   字母组合tsch为清辅音,读音为[tʃ],发音时先发[t],然后强烈送气发[ʃ],听起来是一个音
tsch : Deutsch  Kutsche  lutschen  rutschen 
 
n   字母组合tion 读音为[tsio:n],发音时先发[ts],后发[io:n]
tion : Lektion  Produktion  Funktion  Revolution  Information
 
n   字母组合 ig 的发音,发音时先发短元音,随即发[ç].
ig : fähig  fertig  richtig  wichtig
ig后面有词尾时,g读音为[g]
ige(r): fähiger  richtiger  wichtiger 
 
n   字母组合qu读音为[kv]
qu: quer  Qualität  Quelle  Quatsch