Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     

Anfragen

2011年04月13日 09:49     迈迪资讯     作者:未知     点击:1895     喜欢 清除喜好 不喜欢(0)
Anfragen an Lieferanten und Dienstleister

Es gehört zum geschäftlichen Alltag, Anfragen an Firmen und Geschäftspartner zu senden. Es gibt allgemeine und gezielte Anfragen.

Mit allgemeinen Anfragen verschaffen Sie sich einen Überblick über den Markt, indem Sie Produkte, Preise und Bestellbedingungen unterschiedlicher Lieferanten und Dienstleister kennen lernen. In einem allgemeinen Anfragebrief bitten Sie zum die Zusendung von Katalogen, Prospekten, Preislisten und Produktmustern.

Weitaus konkreter ist eine gezielte Anfrage. Hierbei erkundigen Sie sich präzise nach bestimmten Produkten, dem Preis und der Qualität der Ware sowie den Zahlungs- und Lieferbedingungen des Anbieters.

Formulierungen für allgemeine Anfragen

  • Bitte senden Sie mir eine Preisliste sowie technische Datenblätter.
  • Wir bitten um die Zusendung eines Kataloges.
  • Bitte schicken Sie uns einige Proben Ihrer Produkte.
  • Gerne überzeugen wir uns von Ihrem Produkt.
  • Wir würden uns über einen Katalog sowie einige Muster freuen.


Formulierungen für gezielte Anfragen

  • Bitte senden Sie uns Informationen zu Ihren Preisen, Mengenrabatten und den Lieferbedingungen.
  • Damit wir die Materialqualität beurteilen können, bitten wir um ein Muster.
  • Wir würden unser Sortiment gerne um Ihre Produkte erweitern.
  • Ich bitte um Ihr Angebot.
  • Bitte senden Sie uns nähere Angaben über das Produkt …
  • Wir freuen uns auf Ihr zeitnahes Angebot.
  • Ich bitte um die Erstellung eines Angebotes für 600 kg.
  • Durch Ihre Anzeige in der Zeitschrift »Biochemistry« sind wir auf Ihr Produkt aufmerksam geworden. Bitte senden Sie uns ein ausführliches Angebot.
上一篇: Absagen
下一篇: Arbeitszeugnis

喜欢排行

点击排行

新文排行