Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     

引伸从句/同位语从句 (Der weiterfuehrende Nebensatz)

2010年06月23日 03:37     迈迪资讯     作者:未知     点击:596     喜欢 清除喜好 不喜欢(0)
引伸从句也称同位语句 (die Satzapposition),是一种特殊的从句。该从句在整个主、从复合句中不代表主句中的某一部分,而只是对整个主句内容进行补充。对这种从句无法进行提问。它常由关系代词 was 带起,有时也可由 wovon, worueber, wobei 等关系代副词带起:

句型:
     
整个主句的内容      由相应的关系代词带起的从句  
___________                        ________
  |_________________________|

例句:

Er hat uns besucht, was mich sehr gefreut hat.
他昨天来看望我们,这使我很高兴。

Er hat mir geschrieben, wovon ich ueberrascht war.
他给我写信,对此我十分惊讶。

Er hat das Examen mit Auszeichnung bestanden, worueber sich die Eltern sehr freuen.
他以优秀的成绩通过考试,为此,他父母感到很高兴。

Er ist viel krank gewesen, wobei kostbare Zeit verlorengegangen ist.
他常常生病,丢失了宝贵的时间。