Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Äthiopier    Aussprache  加入生词本  
[der]埃塞俄。女 Aethiopierin
Ethiopian
Ethiopian, one of Ethiopian origin, resident of Ethiopia;
Ethiopian citizen, citizen of Ethiopia

  1. Mehr als 3 000 Äthiopier seien bei den Gefechten nahe des südöstlich von Asmara gelegenen Grenzortes Tsorona verwundet worden, berichtete die staatliche eritreische Nachrichtenagentur. (Quelle: Berliner Zeitung 1999)
  2. Bei den Männern gewann der Äthiopier Haile Gebrselassie die Wahl zum besten Athleten. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)
  3. Wie ineffektiv diese Techniken sind, hat jeder erfahren, der einmal versucht hat, fünf kräftige junge Männer davon abzuhalten, einen schmalen Äthiopier zu verprügeln. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)
  1. Acts 8:39
    Nachdem sie aus dem Wasser gestiegen waren, entrückte der Geist des Herrn den Philippus. Der Äthiopier sah ihn nicht mehr, aber er reiste mit frohem Herzen weiter.
    从水里上来,主的灵把腓利提了去,太监也不再见他了,就欢欢喜喜地走路。
    And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
  2. Acts 8:36
    Als sie bald darauf an einer Wasserstelle vorüberfuhren, sagte der Äthiopier : "Dort ist Wasser! Kannst du mich jetzt gleich taufen?"
    二人正往前走,到了有水的地方,太监说:“看哪!这里有水,我受洗有什么妨碍呢?”(有古卷在此有
    And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?
  3. Acts 8:30
    Philippus lief hin und hörte, daß der Mann laut aus dem Buch Jesaja las. Er fragte den Äthiopier : "Verstehst du eigentlich, was du da liest?"
    腓利就跑到太监那里,听见他念先知以赛亚的书。便问他说:“你所念的,你明白吗?”
    And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?
  4. Zephaniah 2:12
    "Auch euch, ihr Äthiopier , wird mein Schwert umbringen", sagt der Herr.
    古实人哪!你们必被我的刀所杀。
    Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
  5. Amos 9:7
    So spricht der Herr: "Glaubt ihr Israeliten wirklich, ihr wärt besser als die Äthiopier ? Es ist wahr: Ich habe euch aus Ägypten befreit. Aber genauso habe ich die Philister aus Kreta [1] herausgeführt und die Syrer aus Kir.
    耶和华说:“以色列人哪!我岂不看你们如古实人吗?我岂不是领以色列人出埃及地,领非利士人出迦斐托,领亚兰人出吉珥吗?
    Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt