Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
übernahme    Aussprache  加入生词本  
übernahme
购.
Übernahme
(f) -n 接,验,接受,受;übernehmen I (vt) ① 接受 ② 接担 ④ 接任 ⑤ II (refl) ① ② 操劳 ③ 饮食


[die]接


[die]接
takeover, becoming dominant;
act of taking control of something (i.e. a government)

  1. "Die Beiersdorf AG ist unser Wunschpartner für die Übernahme der Geschäftsanteile", sind sich die drei Geschäftsführer Heiner Hellfritzsch, Günther Haferkorn und Reinhard Hübner einig. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das wäre Bertelsmann jedoch teuer zu stehen gekommen, denn dann hätte auch die Übernahme der Pearson-Anteile nachverhandelt werden müssen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ursprünglich sollte den Kleinaktionären, die insgesamt zehn Prozent an der RTL Group halten, das gleiche Angebot gemacht werden wie bei der am 24. Dezember 2001 verkündeten Übernahme des 22-Prozent-Anteils der Pearson-Gruppe: 44 Euro je Aktie. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  4. "Die Beiersdorf AG ist unser Wunschpartner für die Übernahme der Geschäftsanteile", sind sich die drei Geschäftsführer Heiner Hellfritzsch, Günther Haferkorn und Reinhard Hübner einig. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  5. Das wäre Bertelsmann jedoch teuer zu stehen gekommen, denn dann hätte auch die Übernahme der Pearson-Anteile nachverhandelt werden müssen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  6. Ursprünglich sollte den Kleinaktionären, die insgesamt zehn Prozent an der RTL Group halten, das gleiche Angebot gemacht werden wie bei der am 24. Dezember 2001 verkündeten Übernahme des 22-Prozent-Anteils der Pearson-Gruppe: 44 Euro je Aktie. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt