Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
äußernd    Aussprache  加入生词本  
vt. 1. 2. (身)意见,。(某种。Bitte aeussern Sie sich dazu. 请您意见。Die Krankheit aeusserte sich durch Fieber. 种病症状使烧。
  1. In den Reihen des Volks nahmen auch junge Mädchen teil, sich höchstens in den gemeinschaftlichen Gesängen äußernd, während die handelnden Frauenrollen Jünglingen übertragen waren. (Quelle: Gottfried Keller - Der grüne Heinrich II.13)
  2. Sie führt, obschon in einem meditativen, kontemplativen Raum sich zumeist leise, behutsam äußernd, den Zuhörer assoziativ zu den Worten hin, sie ist letztlich selbst ein fein verästeltes Wortgebilde. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)
  3. Nicht ohne auch jene zwanghafte Überdeutlichkeit des Gesagten exakt zu verzeichnen, die in erstarrten Formen sich äußernd letztendlich das historische Endstadium einer mimetischen Dichtkunst markiert, die aus Weltversenkung Bedeutungsgestalt zaubern will. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt