Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
überdenken    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)考虑,再
rethink, reconsider, give a subject second thought, contemplate again, review;
think better of;
reassess

  1. (sich etwas) durch den Kopf gehen lassen (ugs.), (sich über etwas) Gedanken machen, bedenken, grübeln, klamüsern (ugs.), nachdenken, nachgrübeln, nachsinnen, reflektieren (geh.), sinnieren (über), überdenken, überlegen
  2. ausklügeln (ugs.), betrachten, denken, durchdenken, erwägen, studieren
  1. Seine Ziele zu überdenken. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Ich denke, wir müssen unser Bild von der Kindheit überdenken und die Tatsache akzeptieren, dass Kinder schon mit drei Jahren beim Lernen am talentiertesten, eifrigsten und wissbegierigsten sind. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Schon warnt der deutsche Corporate-Governance-Experte Cromme im Handelsblatt davor, "einfach Regelungen aus den USA zu übernehmen, ohne sie noch einmal kritisch zu überdenken". (Quelle: Die Zeit 2002)
überdenken   irregulärer

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich überdenke überdachte habe überdacht
Du überdenkst überdachtest hast überdacht
Er überdenkt überdachte hat überdacht
Wir überdenken überdachten haben überdacht
Ihr überdenkt überdachtet habt überdacht
Sie überdenken überdachten haben überdacht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte überdacht werde überdenken werde überdacht haben
Du hattest überdacht wirst überdenken wirst überdacht haben
Er hatte überdacht wird überdenken wird überdacht haben
Wir hatten überdacht werden überdenken werden überdacht haben
Ihr hattet überdacht werdet überdenken werdet überdacht haben
Sie hatten überdacht werden überdenken werden überdacht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich überdenke habe überdacht würde überdacht haben
Du überdenkest habest überdacht würdest überdacht haben
Er überdenke habe überdacht würde überdacht haben
Wir überdenken haben überdacht würden überdacht haben
Ihr überdenket habet überdacht würdet überdacht haben
Sie überdenken haben überdacht würden überdacht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich überdächte hätte überdacht würde überdenken
Du überdächtest hättest überdacht würdest überdenken
Er überdächte hätte überdacht würde überdenken
Wir überdächten hätten überdacht würden überdenken
Ihr überdächtet hättet überdacht würdet überdenken
Sie überdächten hätten überdacht würden überdenken
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ überdenk(e) überdenken überdenkt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt