übereilt hat folgende Bedeutung|übereilt hat folgende Meinung|übereilt hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

übereilt

adj.adv. 操

急

。

匆忙

。

匆忙

。

vt.vr.

忽忙，

，仓促

。操

急。
over haste

incautious, careless, rash, hasty, lacking caution, overhurried, too hurried
(1)incautiously, carelessly, rashly, hastily, without caution, mindlessly, impetuously

Das heißt für Goethe: Kant hat sich übereilt, er hatte etwas Wichtiges übersehen. (Quelle: Die Zeit 1999)
Faust irrt, weil er sich übereilt, weil er aufgrund seiner Ungeduld unfähig ist, klug zu sein zur rechten Zeit. (Quelle: Die Zeit 1999)
Die Antworten sollten nicht übereilt gegeben werden. (Quelle: Die Zeit 2000)

Proverbs 25:8
geh nicht übereilt vor Gericht! Denn was machst du, wenn ein anderer Zeuge zeigt, daß du im Unrecht bist?
不要冒失出去与人争竞，免得至终被他羞辱，你就不知道怎样行了。
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
Proverbs 20:21
Ein Erbe, das man übereilt an sich reißt, wird am Ende nicht gesegnet sein.
起初速得的产业，终久却不为福。
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
Proverbs 19:2
Ein eifriger Mensch, der nicht nachdenkt, richtet nur Schaden an; und was übereilt begonnen wird, mißlingt.
心无知识的，乃为不善；脚步急快的，难免犯罪。
Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt