Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
überlaufen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
...访,纠缠
(某种感觉)侵袭,使战栗
,冲破
defect, desert, abandon, change sides;
overflow, flow or run over;
spill over

  1. (sich) absetzen, abfallen, abtrünnig werden, desertieren, überlaufen
  2. überquellen, überschwappen
  1. Früher hätte man vielleicht zu Dubai geraten, aber das ist wie alle anderen Emirate inzwischen ebenso überlaufen, wie es früher einmal Bethlehem war. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Mit Tang-Figuren scheint der Markt zur Zeit überlaufen. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Sollte ein Markus Wolf nach alledem über die Barriere ins feindliche Lager springen, sollte er überlaufen? (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. Jeremiah 37:13
    Am Benjamintor hielt ihn der wachhabende Offizier Jirija an, der Sohn Schelemjas und Enkel Hananjas. "Du willst zu den Babyloniern überlaufen ", sagte er.
    他到了便雅悯门那里,有守门官名叫伊利雅,是哈拿尼亚的孙子,示利米雅的儿子,他就拿住先知耶利米,说:“你是投降迦勒底人哪!”
    And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans.
über | laufen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich überlaufe überlief habe überlaufen
Du überläufst überliefst hast überlaufen
Er überläuft überlief hat überlaufen
Wir überlaufen überliefen haben überlaufen
Ihr überlauft überlieft habt überlaufen
Sie überlaufen überliefen haben überlaufen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte überlaufen werde überlaufen werde überlaufen haben
Du hattest überlaufen wirst überlaufen wirst überlaufen haben
Er hatte überlaufen wird überlaufen wird überlaufen haben
Wir hatten überlaufen werden überlaufen werden überlaufen haben
Ihr hattet überlaufen werdet überlaufen werdet überlaufen haben
Sie hatten überlaufen werden überlaufen werden überlaufen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich überlaufe habe überlaufen würde überlaufen haben
Du überlaufest habest überlaufen würdest überlaufen haben
Er überlaufe habe überlaufen würde überlaufen haben
Wir überlaufen haben überlaufen würden überlaufen haben
Ihr überlaufet habet überlaufen würdet überlaufen haben
Sie überlaufen haben überlaufen würden überlaufen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich überliefe hätte überlaufen würde überlaufen
Du überliefest hättest überlaufen würdest überlaufen
Er überliefe hätte überlaufen würde überlaufen
Wir überliefen hätten überlaufen würden überlaufen
Ihr überliefet hättet überlaufen würdet überlaufen
Sie überliefen hätten überlaufen würden überlaufen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ überlauf(e) überlaufen überlauft




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt