Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
übermitteln    Aussprache  加入生词本  
übermitteln
  Vt.    
v. 转。传。转。传输。
Übermitteln
(vt) ① 传,转 ② 送;übermittlung (f) -en 转,转送
communicate, exchange information or ideas, inform;
notify;
transfer, pass along, transmit;
convey, transport

  1. So war alles gerichtet für einen festlichen Abend in Wien, aus München ließ sogar Bayern-Präsident Franz Beckenbauer Glückwünsche übermitteln. (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Die Anwälte Möllemanns teilten Bundesschatzmeister Günter Rexrodt nach Informationen der Süddeutschen Zeitung mit, sie würden zu den Vorwürfen eine "eingehende Stellungnahme" übermitteln. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Die Richter verboten den hessischen Universitäten, dem LKA per Amtshilfe Studenten-Daten zu übermitteln. (Quelle: Süddeutsche Online)
  4. So war alles gerichtet für einen festlichen Abend in Wien, aus München ließ sogar Bayern-Präsident Franz Beckenbauer Glückwünsche übermitteln. (Quelle: Süddeutsche Online)
  5. Die Anwälte Möllemanns teilten Bundesschatzmeister Günter Rexrodt nach Informationen der Süddeutschen Zeitung mit, sie würden zu den Vorwürfen eine "eingehende Stellungnahme" übermitteln. (Quelle: Süddeutsche Online)
  6. Die Richter verboten den hessischen Universitäten, dem LKA per Amtshilfe Studenten-Daten zu übermitteln. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Acts 7:38
    Dieser Mose wurde zum Vermittler zwischen unserem Volk und dem Engel, der ihm auf dem Berg Sinai das Gesetz Gottes gab. Mose sollte uns Gottes Gebote übermitteln , die allen das Leben bringen.
    这人曾在旷野会中,和西奈山上,与那对他说话的天使同在,又与我们的祖宗同在,并且领受活泼的圣言传给我们。
    This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:
übermitteln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich übermitt(e)le übermittelte habe übermittelt
Du übermittelst übermitteltest hast übermittelt
Er übermittelt übermittelte hat übermittelt
Wir übermitteln übermittelten haben übermittelt
Ihr übermittelt übermitteltet habt übermittelt
Sie übermitteln übermittelten haben übermittelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte übermittelt werde übermitteln werde übermittelt haben
Du hattest übermittelt wirst übermitteln wirst übermittelt haben
Er hatte übermittelt wird übermitteln wird übermittelt haben
Wir hatten übermittelt werden übermitteln werden übermittelt haben
Ihr hattet übermittelt werdet übermitteln werdet übermittelt haben
Sie hatten übermittelt werden übermitteln werden übermittelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich übermitt(e)le habe übermittelt würde übermittelt haben
Du übermittelst habest übermittelt würdest übermittelt haben
Er übermitt(e)le habe übermittelt würde übermittelt haben
Wir übermitteln haben übermittelt würden übermittelt haben
Ihr übermittelt habet übermittelt würdet übermittelt haben
Sie übermitteln haben übermittelt würden übermittelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich übermittelte hätte übermittelt würde übermitteln
Du übermitteltest hättest übermittelt würdest übermitteln
Er übermittelte hätte übermittelt würde übermitteln
Wir übermittelten hätten übermittelt würden übermitteln
Ihr übermitteltet hättet übermittelt würdet übermitteln
Sie übermittelten hätten übermittelt würden übermitteln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ übermitt(e)le übermitteln übermittelt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt