Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
überströmende    Aussprache  加入生词本  
adj. 。热情
overflowing, exuberant, effusive, gushing
  1. Der animalische vigor ist nie gross genug bei ihm geworden, dass jene ins Geistigste überströmende Freiheit erreicht wird, wo jemand erkennt: das kann ich allein ... (Quelle: Friedrich Nietzsche -)
  2. Frau Sille und mein guter Jacob sahen wechselsweis bald mich bald sich selbst an, und giengen zugleich an das Fenster, welches Frau Sille stillschweigend öffnete, und mit der Hand auf das gegenüber stark überströmende Dachtrauf zeigte. (Quelle: Sophie von La Roche - Rosalie und Cleberg auf dem Lande / 2)
  3. Es war ungeheuchelte, überströmende Freude, die in diesen fast unartikulierten Naturlauten Ausdruck suchte, und es dauerte mehrere Minuten, in denen sie sich mit den derbsten Schimpfworten ihrer Heimat überschütteten. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 22. Kapitel)
  1. Isaiah 9:2
    Du, Herr, machst Israel wieder zu einem großen Volk und schenkst ihnen überströmende Freude. Sie sind fröhlich wie nach einer reichen Ernte; sie jubeln wie nach einem Sieg, wenn die Beute verteilt wird.
    在黑暗中行走的百姓,看见了大光;住在死荫之地的人,有光照耀他们。
    The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt