Ich fing vom neuen damit an, allerlei mathematische Figuren aus freier Hand bis zur Vollkommenheit zu entwerfen, um sie zur Sicherheit im Zuge zu bringen. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 5)
Ich ging mit Kindern von allerlei Klassen um, und die fähigsten waren meine Spielgesellen; ich suchte sie zu übertreffen im Laufen und Ringen und Schwimmen im Arno und in listigen Streichen. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 7)
Diesen Abend würde Wettrennen gehalten, darauf Schmaus und Ball; morgen Stierhetze, und so weiter fort, jeden Tag eine andre Lustbarkeit; Komödie, Seiltänzereien und allerlei Künste sollten sich auf dem Land und Wasser zeigen. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 11)
Die Kaufleute von Saba und Ragma brachten dir die besten Balsamöle, allerlei Edelsteine und Gold.
示巴和拉玛的商人与你交易，他们用各类上好的香料，各类的宝石和黄金，兑换你的货物。
The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.
常
]
烩,混合
种
,
种
,
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
