Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Anfeindungen    Aussprache  加入生词本  
[die] pl.Anfeindungen 敌意。敌性。敌。战战。
  1. Er hatte sich in seinem Leben oft geschämt, wenn man ihn lobte, weil er nicht begriff, daß man in so wenigem schon ein Verdienst sehen könne; nun durfte er sich mit gleichem Rechte sagen, daß diese Anfeindungen seiner Kraft tief unter seinen Füßen lagen. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / XLIX. Kapitel)
  2. Da nun der Direktor auch von jenen Anfeindungen gesprochen hatte, sagte Asmus, nachdem er an sein Glas geklopft hatte: (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / L. Kapitel)
  3. Bald artete dies Wesen in eigentliche Anfeindungen und Anschwärzungen aus, die einige nach Zürich zu fördern wußten, also daß Bericht hierüber verlangt und der Hauptmann seinerseits wiederum geärgert und gekränkt wurde. (Quelle: Gottfried Keller - Züricher Novellen / Ursula (7))
  1. 1Peter 4:12
    Meine lieben Freunde! Wundert euch nicht über die heftigen Anfeindungen , die ihr jetzt erfahrt. Sie sollen euren Glauben prüfen und festigen. Denkt nur nicht, daß solche Angriffe etwas Außergewöhnliches sind; sie gehören zum Christsein.
    亲爱的弟兄啊!有火炼的试验临到你们,不要以为奇怪(似乎是遭遇非常的事),
    Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
  2. 2Corinthians 7:5
    Als wir nach Mazedonien kamen, waren wir sehr beunruhigt. Überall gab es Schwierigkeiten. Wir mußten alle möglichen Anfeindungen ertragen und waren doch selber voller Angst und Sorgen.
    我们从前就是到了马其顿的时候,身体也不得安宁,周围遭患难,外有争战,内有惧怕;
    For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.
  3. Romans 15:3
    Auch Christus lebte nicht für sich selbst. Von ihm heißt es: "Die Anfeindungen , die gegen Gott gerichtet waren, haben mich getroffen."[4]
    因为基督也不求自己的喜悦,如经上所记:“辱骂你人的辱骂,都落在我身上。”
    For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt