Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufrechterhalten    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.),维护,护,坚
maintain, keep in an existing state, keep in good condition, preserve, keep up

  1. (Druck) aufrechterhalten, (Ziel) nicht aus den Augen verlieren, am Ball bleiben (ugs.), dran bleiben (ugs.), dranbleiben, durchhalten, nicht aufgeben, nicht locker lassen (ugs.), nicht lockern, nicht nachlassen, nicht ruhen und rasten (bis), weiterverfolgen
  2. aufrechterhalten, bleiben bei, dabei bleiben, festhalten an, nicht abgehen von, standhaft bleiben
  1. Die Opti-Gruppe mit 1800 Arbeitnehmern im Bundesgebiet will in Berlin künftig nur noch ein Lager und eine Vertriebsstelle führen und eine kleine Fertigung für den Berliner Bedarf aufrechterhalten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Müller fordert mehr: Bevor sich nicht alle Drei von der US-Politik distanzieren, will der Vater einer Tochter seinen Boykott aufrechterhalten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Firma hatte kürzlich ohne weitere Begründung mitgeteilt, sie könne das Angebot nach dem Ende des Monats nicht mehr aufrechterhalten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Genesis 17:19
    "Du hast mich nicht verstanden", entgegnete Gott, " deine Frau Sara wird einen Sohn bekommen! Gib ihm den Namen Isaak [4] ! Mit ihm werde ich meinen Bund aufrechterhalten , und für seine Nachkommen wird der Bund ebenfalls gelten.
     神说:“不然,你妻子撒拉要给你生一个儿子,你要给他起名叫以撒,我要与他坚定所立的约,作他后裔永远的约。
    And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.
aufrechterhalten  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich aufrechterhalte aufrechterhielt habe aufrechterhalten
Du aufrechterhältst aufrechterhieltest hast aufrechterhalten
Er aufrechterhält aufrechterhielt hat aufrechterhalten
Wir aufrechterhalten aufrechterhielten haben aufrechterhalten
Ihr aufrechterhaltet aufrechterhieltet habt aufrechterhalten
Sie aufrechterhalten aufrechterhielten haben aufrechterhalten
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte aufrechterhalten werde aufrechterhalten werde aufrechterhalten haben
Du hattest aufrechterhalten wirst aufrechterhalten wirst aufrechterhalten haben
Er hatte aufrechterhalten wird aufrechterhalten wird aufrechterhalten haben
Wir hatten aufrechterhalten werden aufrechterhalten werden aufrechterhalten haben
Ihr hattet aufrechterhalten werdet aufrechterhalten werdet aufrechterhalten haben
Sie hatten aufrechterhalten werden aufrechterhalten werden aufrechterhalten haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich aufrechterhalte habe aufrechterhalten würde aufrechterhalten haben
Du aufrechterhaltest habest aufrechterhalten würdest aufrechterhalten haben
Er aufrechterhalte habe aufrechterhalten würde aufrechterhalten haben
Wir aufrechterhalten haben aufrechterhalten würden aufrechterhalten haben
Ihr aufrechterhaltet habet aufrechterhalten würdet aufrechterhalten haben
Sie aufrechterhalten haben aufrechterhalten würden aufrechterhalten haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich aufrechterhielte hätte aufrechterhalten würde aufrechterhalten
Du aufrechterhieltest hättest aufrechterhalten würdest aufrechterhalten
Er aufrechterhielte hätte aufrechterhalten würde aufrechterhalten
Wir aufrechterhielten hätten aufrechterhalten würden aufrechterhalten
Ihr aufrechterhieltet hättet aufrechterhalten würdet aufrechterhalten
Sie aufrechterhielten hätten aufrechterhalten würden aufrechterhalten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ aufrechterhalt(e) aufrechterhalten aufrechterhaltet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt