Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Ausweglosigkeit    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) unzählbar 路,绝望
hopelessness, lack of hope, despair

  1. (in der) Patsche (sitzen) (ugs.), (in der) Tinte (sitzen) (veraltend) (ugs.), ausweglose Situation, Bedrängnis (geh.), Bredouille (ugs.), Dilemma, Kalamität (geh.), Klemme (ugs.), Krise, Krisis, kritische Situation, Malaise (fachspr.), Misere, missliche Situation, Misslichkeit (geh.), Not, Notlage, Problemsituation, Sackgasse, Schlamassel (ugs.), schlimmer Zustand, schwierige Situation, Schwierigkeit, Schwulibus (ugs.), Schwulität (meist Plural: in Schwulitäten) (ugs.), Tragik, Verhängnis, verzwickte Situation, Wahl zwischen Pest und Cholera, Zwangslage, Zwickmühle, zwischen Szylla und Charybdis (geh.)
  2. Aporie, Ausweglosigkeit, Ratlosigkeit, unauflöslicher Widerspruch, Verlegenheit
  1. Die Tradition hat auch andere Vorbilder parat: Wann immer die Sozialdemokratie in einer Situation der Ausweglosigkeit auch noch starken Pressionen ausgesetzt war, hat sie an ihren Grundsätzen dann doch festgehalten. (Quelle: Junge Freiheit 1999)
  2. Doch die Lage der Frauen ist nicht schwierig durch den Zusatz, der vom Papst verlangt wurde, sondern durch die Ausweglosigkeit, in der sich die Frauen befinden. (Quelle: Junge Freiheit 1999)
  3. Eine abgestorbene schwarze Landschaft, mit sich verdunkelndem Mond oder auch Sonne illustriert die Ausweglosigkeit des Geschehens. (Quelle: Junge Freiheit 1999)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt