stage effect, prop that creates a special effect during a performance
德语例句
Dieser Bühneneffekt, der Wacka schlagartig, aber auf Kosten der Ökonomie des Stücks, dem Publikum näherbringt, unterstreicht, daß das vordergründig Theatralische in diesem Schauspiel vorherrscht. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Sind die Galerien überdacht, muß das Stehpublikum wegen des dachlosen Globe auf Regen als unbeabsichtigten "Bühneneffekt" gefaßt sein. (Quelle: Welt 1997)
Der alte Citroßn wird angezündet, mit einer Granate in die Luft gejagt; was im Film ein jederzeit willkommenes Spektaktel, Kürzel für Gewalt sein kann, verpufft als Bühneneffekt in Rauchwölkchen und feuerpolizeilich zugelassenen Gasflämmchen. (Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
效
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
