Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Bürgerrecht    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n )<常复数>[律]
civil rights, basic rights of citizens, civil liberties, citizen's rights

  1. Das Wahlrecht ist ein Bürgerrecht. (Quelle: Die Welt Online)
  2. Der Datenschutz sei zwar ein Bürgerrecht, meint Presserat-Experte Protze, er dürfe jedoch nicht zur "Unterdrückung unliebsamer Nachrichten missbraucht werden". (Quelle: Die Welt Online)
  3. Für uns ist Sicherheit ein Bürgerrecht, das der Staat garantiert. (Quelle: Die Welt Online)
  1. Philippians 3:20
    (Unser) Bürgerrecht aber haben wir im Himmel. Von dort erwarten wir auch Jesus Christus, unseren Retter.
    我们却是天上的国民,并且等候救主,就是主耶稣基督,从天上降临。
    For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
  2. Acts 22:28
    "Ich habe für dieses Bürgerrecht ein Vermögen gezahlt", erklärte der Kommandant. "Ich aber wurde schon als römischer Bürger geboren", erwiderte Paulus.
    千夫长说:“我用许多银子,才入了罗马的民籍。”保罗说:“我生来就是。”
    And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born.
  3. 1Chronicles 29:15
    Wir sind vor dir nur Gäste auf dieser Erde, Fremde ohne Bürgerrecht , so wie unsere Vorfahren. Unser Leben ist vergänglich wie ein Schatten. Dem Tod können wir nicht entfliehen.[1]
    我们在你面前是客旅,是寄居的,与我们列祖一样。我们在世的日子如影儿,不能长存(或作“没有长存的指望”)。
    For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt