Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Babyloniern    Aussprache  加入生词本  
[der] 巴。女 Babylonierin
Babylonian
  1. Er glaube, in dem von den Babyloniern belagerten Jerusalem zu sein, und wie einem zweiten Jeremias erpresse ihm der Anblick der eingesunkenen Mauern, der öden Straßen und des in Lumpen gehüllten, kaum mit Gerstenbrot genährten Volkes Tränen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / I. Buch, 7. Kapitel, 3)
  2. 6. (Anm. 3) Das Erdpech, welches sich heute noch vielfach in der Nähe von Babylon zeigt, wurde, wie fast alle neuen und alten Berichterstatter betätigen, von den Babyloniern als Mörtel benützt. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / II, 1 (1))
  3. Statt den Lydern und Babyloniern zu Hülfe zu kommen, wie Du ursprünglich wolltest, halfest Du den Griechen Tempel für ihre Lügengötter bauen. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / I, 6)
  1. Ezekiel 23:14
    Aber Oholiba trieb es noch schlimmer: Sie sah Bilder von Babyloniern , mit roter Farbe an die Wand gemalt.
    “阿荷利巴又加增淫行;因她看见人像画在墙上,就是用丹色所画迦勒底人的像,
    And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,
  2. Ezekiel 16:29
    Du triebst es auch mit den Babyloniern , dem Händlervolk, doch selbst danach hattest du noch nicht genug.
    并且多行淫乱直到那贸易之地,就是迦勒底,你仍不满意。’”
    Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith.
  3. Jeremiah 52:15
    Nebusaradan ließ alle Judäer gefangennehmen: die restliche Bevölkerung der Stadt, die ärmsten Bewohner Judas und die übriggebliebenen Handwerker. Auch alle, die zu den Babyloniern übergelaufen waren, führte er in die Verbannung.
    那时护卫长尼布撒拉旦将民中最穷的和城里所剩下的百姓,并已经投降巴比伦王的人,以及大众所剩下的人,都掳去了。
    Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive certain of the poor of the people, and the residue of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the rest of the multitude.
  4. Jeremiah 50:35
    Ich, der Herr, sage: Tod den Babyloniern und der Stadt Babylon mit ihren führenden Männern und Beratern!
    耶和华说:“有刀剑临到迦勒底人和巴比伦的居民,并他的首领与智慧人;
    A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
  5. Jeremiah 49:31
    Ich habe den Babyloniern befohlen: Zieht in den Krieg gegen ein Volk, das fern von allen anderen sicher und sorglos lebt! Ihre Städte haben weder Mauern noch Tore.
    耶和华说:“迦勒底人哪!起来,上安逸无虑的居民那里去;他们是无门无闩,独自居住的。
    Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the LORD, which have neither gates nor bars, which dwell alone.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt