Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Begehren    Aussprache  加入生词本  
Begehren
  n.    Begehren  
求,愿望
begehren
  Vt.    
  1. 渴望,追求
  2. 请求,
Begehren
lust, sexual desire;
appetite;
lechery
begehren
(1)lust, desire, crave;
seek after, look for

  1. Begehrlichkeit, heftiges Verlangen
  2. Appetenz, Appetit (auf), Begehren, einen Zahn haben (auf) (ugs.), Lust (auf), Sehnen (nach), Sehnsucht (nach), Trieb, Verlangen (nach), Wunsch (nach)
  3. ausbitten, erbitten, ersehnen, fordern, herbeisehnen, mögen, sein Herz an etwas hängen (ugs.), verlangen, wollen, wünschen
  4. Bedarf, Bedürfnis, Begierde, Drang, Durst (fig.) (ugs.), Gier, Sehnen, Sehnsucht, Wunsch
  5. (einen) Gieper (haben) auf (ugs.), (einen) Jieper (haben) auf (ugs.), (einen) Jieper haben (auf) (norddt.) (ugs.), (ganz) wild auf (etwas) (ugs.), (inständig) verlangen nach, (jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) (ugs.), (sich die) Finger lecken nach, (sich) die Finger lecken nach (ugs.), (sich) sehnen nach, (sich) verzehren nach, aus sein auf, begehren nach, begehrlich nach, begierig auf, brennen auf, dürsten nach (poet., emphatisch) (geh.), erpicht auf (veraltend) (geh.), fiebern nach, geil auf (etwas) (ugs.), gelüsten nach (geh.), giepern nach (regional) (ugs.), gieren (nach), heiß auf (etwas) (ugs.), hungern nach, jiepern nach (regional) (ugs.), kaum erwarten können, lechzen (nach) (geh.), Lust haben (auf), nicht warten können auf, scharf auf (etwas) (ugs.), Schmacht haben (auf), schmachten nach, sehnlichst begehren, sehnlichst vermissen, spitzen auf, süchtig nach, unbedingt haben wollen, vergehen nach, verlangen nach, verrückt auf (etwas) (ugs.), verrückt nach, verschmachten (nach), versessen auf, vor Lust (auf etwas) vergehen, vor Verlangen (nach etwas) vergehen
  1. Dieser fragte nach seinem Begehren. (Quelle: Adalbert Stifter - Witiko / I. Band - 3. Es war ein großer Saal (1))
  2. Sie fragte nach dem Begehren des alten Mannes. (Quelle: Adalbert Stifter - Witiko / I. Band - 4. Es weheten die Banner (1))
  3. Was ist dein Begehren? (Quelle: Adalbert Stifter - Witiko / I. Band - 4. Es weheten die Banner (9))
  1. Deuteronomy 5:21
    Du sollst nicht die Frau eines anderen Mannes begehren ! egehre auch nichts von dem, was deinem Mitmenschen gehört: weder sein Haus noch sein Feld, seinen Knecht oder seine Magd, Rinder, Esel oder irgend etwas anderes, was ihm gehört."
    “‘不可贪恋人的妻子,也不可贪图人的房屋、田地、仆婢、牛、驴,并他一切所有的。’
begehren  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich begehre begehrte habe begehrt
Du begehrst begehrtest hast begehrt
Er begehrt begehrte hat begehrt
Wir begehren begehrten haben begehrt
Ihr begehrt begehrtet habt begehrt
Sie begehren begehrten haben begehrt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte begehrt werde begehren werde begehrt haben
Du hattest begehrt wirst begehren wirst begehrt haben
Er hatte begehrt wird begehren wird begehrt haben
Wir hatten begehrt werden begehren werden begehrt haben
Ihr hattet begehrt werdet begehren werdet begehrt haben
Sie hatten begehrt werden begehren werden begehrt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich begehre habe begehrt würde begehrt haben
Du begehrest habest begehrt würdest begehrt haben
Er begehre habe begehrt würde begehrt haben
Wir begehren haben begehrt würden begehrt haben
Ihr begehret habet begehrt würdet begehrt haben
Sie begehren haben begehrt würden begehrt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich begehrte hätte begehrt würde begehren
Du begehrtest hättest begehrt würdest begehren
Er begehrte hätte begehrt würde begehren
Wir begehrten hätten begehrt würden begehren
Ihr begehrtet hättet begehrt würdet begehren
Sie begehrten hätten begehrt würden begehren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ begehr(e) begehren begehrt



单词作者:羿弓求箭
单词更新:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt