Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Bericht    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -e 告,
account, memoir;
report, detailed account of an occurrence or situation;
review, survey, general study

  1. Nach einem Bericht des "Wall Street Journal" untersucht die Kommission bereits, ob und in wie weit Passport, Microsofts Authentifizierungs-Service für die .Net-Strategie, mit europäischen Datenschutzrichtlinien zu vereinbaren ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Nach einem Bericht der "Süddeutschen Zeitung" will Premiere-Chef Georg Kofler Bankern und Geldgebern einen Sanierungsplan für mit einer Zwischenfinanzierung von 100 bis 200 Millionen Euro präsentieren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Allerdings sollen der Holding dem Bericht zufolge die finanziellen Mittel fehlen, um diese Rechnung zu begleichen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 1:1
    Lieber Theophilus! In meinem ersten Bericht habe ich von allem geschrieben, was Jesus getan und gelehrt hat;
    提阿非罗啊,我已经作了前书,论到耶稣开头一切所行所教训的,
    The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,
  2. John 19:35
    Das bezeugt einer, der alles selbst mitangesehen hat. Sein Bericht ist zuverlässig und wahr; ihm könnt ihr glauben.
    看见这事的那人就作见证,他的见证也是真的,并且他知道自己所说的是真的,叫你们也可以信。
    And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
  3. Luke 2:18
    Und alle, die ihren Bericht hörten, waren darüber sehr erstaunt.
    凡听见的,就诧异牧羊之人对他们所说的话。
    And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.
  4. Daniel 7:2
    und so beginnt sein Bericht : ch, Daniel, sah, wie aus allen vier Himmelsrichtungen ein starker Wind kam und das Meer aufwühlte.
    但以理说:我夜里见异象,看见天的四风陡起,刮在大海之上。
    Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
  5. Jeremiah 36:20
    Sie bewahrten die Rolle im Raum des Hofsekretärs Elischama auf, gingen in den inneren Hof des Palasts und erstatteten dem König Bericht .
    众首领进院见王,却先把书卷存在文士以利沙玛的屋内,以后将这一切话说给王听。
    And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt