Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Beschaffenheit    Aussprache  加入生词本  
  f.(unz.)    
性质,特性,性;情况,状态
consistence, material coherence, firmness;
makeup, structure;
composition

  1. Ich hatte auf dieser Fahrt die erwünschte Gelegenheit, die Beschaffenheit des Riffes zu untersuchen. (Quelle: Adelbert von Chamisso - Reise um die Welt / Von Unalaschka nach den Sandwich-Inseln)
  2. Der Wohlgeschmack eines Weines gehört nicht zu den objektiven Bestimmungen des Weines, mithin eines Objektes sogar als Erscheinung betrachtet, sondern zu der besonderen Beschaffenheit des Sinnes an dem Subjekte, was ihn genießt. (Quelle: Immanuel Kant - Transzendentale Elementarlehre - Die transzendentale Ästhetik - Von dem Raume)
  3. Die Sinnlichkeit, und ihr Feld, nämlich das der Erscheinungen, wird selbst durch den Verstand dahin eingeschränkt: daß sie nicht auf Dinge an sich selbst, sondern nur auf die Art gehe, wie uns, vermöge unserer subjektiven Beschaffenheit, Dinge erscheinen. (Quelle: Immanuel Kant - Die transzendentale Logik - Die transzendentale Analytik - Die Analytik der Grundsätze - Von dem Grunde der Unterscheidung aller Gegenstände überhaupt in Phaenomena und Noumena (2))


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt