Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Beschauer    Aussprache  加入生词本  
察者,验者
beholder, one who perceives, one who regards

  1. Diesem bereits rückwärts gewandten Beschauer müssen wir aber zurufen: "Geh' nicht von dannen, sondern höre erst, was die griechische Volksweisheit von diesem selben Leben aussagt, das sich hier mit so unerklärlicher Heiterkeit vor dir ausbreitet. (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)
  2. Mit dem Aeusserlichen, mit Wort, Gebärde, Verzierung, Gepränge, Manierlichkeit soll der Beschauer zu einem falschen Schlusse über den Inhalt genöthigt werden: in der Voraussetzung, dass man für gewöhnlich das Innere nach der Aussenseite beurtheilt. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)
  3. Endlich aber: leicht ist für die Leinwand, schwer für das natürliche Parkbild der günstigste Standpunkt zu finden; der Gartenkünstler muß den Beschauer durch leise oder deutliche Winke auf diesen Punkt hinlenken. (Quelle: Karl Emil Franzos - Deutsche Fahrten I / Elysäische Felder (4))


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt