Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Besitzrecht    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) ,
ownership right, right to possess -, right to buy and own -;
freehold, absolute ownership of property

  1. Mir schien es, als ob das ihr Besitzrecht daran beeinträchtigte. (Quelle: Charles Dickens - Doktor Marigold)
  2. Freiheit beruht auf Besitzrecht und Eigentum. (Quelle: Die Zeit 1960)
  3. Und Schumann wehrt sich nachdenklich gegen den Vorwurf, er gebe um des lieben Geldes wegen zu viel von seinem Charakter auf: "Niemand hat ein Besitzrecht auf mich und alle Dinge in meinem Leben." (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. Ruth 4:7
    Wer zu dieser Zeit in Israel sein Besitzrecht einem anderen übertrug oder einen Tauschhandel abschloß, zog als Zeichen dafür seinen Schuh aus und gab ihn dem anderen. Damit war der Handel rechtsgültig.
    从前,在以色列中要定夺什么事,或赎回,或交易,这人就脱鞋给那人。以色列人都以此为证据。
    Now this was the manner in former time in Israel concerning redeeming and concerning changing, for to confirm all things; a man plucked off his shoe, and gave it to his neighbour: and this was a testimony in Israel.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt