Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Bestandsaufnahme    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f )
存货等,盘货,清点存货
评述,(评性)总
stocktaking, counting of inventory;
evaluation of a situation

  1. Als dieses Blatt entstand, teilte die Mauer noch die Welt - bittere Bestandsaufnahme und hoffnungsvolle Vision zugleich. (Quelle: Die Welt 2001)
  2. Der Regierende Bürgermeister präsentierte eine ziemlich nüchterne Bestandsaufnahme der finanziellen Situation in der Hauptstadt: "Die schäbigsten Gebäude der Stadt sind öffentliche Einrichtungen". (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Zur Bestandsaufnahme passt da sicherlich, dass der Konzern anlässlich der China-Reise von Kanzler Schröder kürzlich noch einmal bekräftigt hatte, viele Milliarden in die Geschäftsbeziehungen mit China investieren zu wollen. (Quelle: Die Welt 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt