Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Betrügern    Aussprache  加入生词本  
[der] pl.Betruegern 骗。挪款者。
  1. SCHUTZ VOR BETRÜGERN (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  2. WARNUNG VOR BETRÜGERN: Die Verbraucherzentrale Berlin warnt vor Postsendungen der Tennenbronner Firma "Neptun Touristik". (Quelle: Berliner Zeitung 1999)
  1. Jeremiah 9:5
    Unter Betrügern wohnst du, die vor lauter Lug und Trug von mir, dem Herrn, nichts mehr wissen wollen.
    他们各人欺哄邻舍,不说真话;他们教舌头学习说谎,劳劳碌碌地作孽。
    And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.
  2. Jeremiah 9:1
    Wenn ich doch eine Herberge wüßte, irgendwo in der Wüste, wo Karawanen die Nacht verbringen, dann würde ich mein Volk verlassen und mich dorthin zurückziehen. Denn Ehebrecher sind sie, einer wie der andere, eine Bande von Betrügern !
    “但愿我的头为水,我的眼为泪的泉源,我好为我百姓(原文作“民女”。七节同。)中被杀的人,昼夜哭泣。
    Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!
  3. Isaiah 1:23
    Deine führenden Männer sind Aufrührer und machen mit Betrügern gemeinsame Sache. Sie lieben Geschenke und Bestechungsgelder. Um das Recht von hilflosen Waisen kümmern sie sich nicht, und hilfesuchende Witwen lassen sie gleich an der Tür abweisen.
    你的官长居心悖逆,与盗贼作伴,各都喜爱贿赂,追求赃私。他们不为孤儿伸冤,寡妇的案件也不得呈到他们面前。
    Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
  4. Proverbs 29:12
    Wenn ein Herrscher auf die Worte von Lügnern hört, werden alle seine Untergebenen zu Betrügern !
    君王若听谎言,他一切臣仆都是奸恶。
    If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
  5. Psalm 120:2
    Herr, rette mich auch jetzt vor diesen Lügnernund Betrügern , die die Wahrheit verdrehen!
    耶和华啊!求你救我脱离说谎的嘴唇和诡诈的舌头。
    Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt