Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Beuge    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n
[罕]
(臂侧)弯,弯
[体]弯身,腹背运动
弯箍
bend, curve, kink;
knot

  1. Und dabei war das Tor der um 330 begründeten Basilika doch im 16. Jahrhundert fast zugmemauert worden: auf dass niemand einfach einreite in die Kirche und jeder doch sein Haupt beim Betreten beuge. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Scott Burnett von IBM sagte, die Idee beuge dem mobilen "Napsterismus" vor - eine Anspielung auf die Tauschbörse Napster, in der vor einigen Jahren Millionen von Lieder den Besitzer wechselten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Faschistische Gruppierungen terrorisierten jeden, der sich ihrem Diktat nicht beuge. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. Romans 11:10
    Laß ihre Augen blind werden, damit sie nichts mehr sehen können, und beuge für immer ihren Rücken unter der Last des Gesetzes."i
    愿他们的眼睛昏蒙,不得看见;愿你时常弯下他们的腰。”
    Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
  2. Isaiah 39:8
    Hiskia sagte nur: "Der Herr weiß, was er tut; ich beuge mich seinem Urteil. Wenn nur zu meinen Lebzeiten noch Friede und Ruhe herrschen!"
    希西家对以赛亚说:“你所说耶和华的话甚好,因为在我的年日中,必有太平和稳固的景况。”
    Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.
  3. 2Kings 20:19
    Hiskia sagte nur: "Der Herr weiß, was er tut; ich beuge mich seinem Urteil. Wenn nur zu meinen Lebzeiten noch Friede und Ruhe herrschen!"
    希西家对以赛亚说:“你所说耶和华的话甚好!若在我的年日中,有太平和稳固的景况,岂不是好吗?”
    Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. And he said, Is it not good, if peace and truth be in my days?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt