Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Bruste    Aussprache  加入生词本  
Bruste
[die] pl.Brueste 乳房。
breast
Brüste
Brust复数
  1. [Anatomie]: Brüste, Busen, Büste, Hupen (derb), Melonen (derb), Möpse (derb), Titten (derb), weibliche Brust
  1. Sechs Wochen später wurden dem Goldenen Stern zwei Brüste aus kostengünstigem chinesischem Silikon implantiert. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Am symbolischen Sachverhalt der üppigen Brüste, Gesäße und Genitalien ist allenfalls zweifelhaft, ob sie einer mehr infantilen oder senilen Sexualphantasmagorie entspringen oder ob sie eine lunare Erotik (der "Mondweiber") beinhalten. (Quelle: Die Zeit 1968)
  3. Trotzdem holpert die Analogie auf allen Ebenen: Reich-Ranicki hat keine falschen Brüste, die Ghostwriterin von Günter Grass heißt nicht Katja Kessler. (Quelle: Die Welt Online)
  1. Ezekiel 23:34
    Bis zur Neige trinke ihn, a, schlürfe ihn ausbis zum letzten bitteren Tropfen. nd mit seinen Scherben zerkratze deine Brüste ! Ich, der Herr, fordere dich dazu auf.
    你必喝这杯,以至喝尽。杯破又啃杯片,撕裂自己的乳。因为这事我曾说过。这是主耶和华说的。”
    Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
  2. Ezekiel 23:21
    Ja, sie sehnte sich danach, wieder mit ihnen zu schlafen wie in ihrer Jugend, als die Ägypter ihre jungen Brüste streichelten.
    这样,你就想起你幼年的淫行。那时,埃及人拥抱你的怀,抚摸你的乳。”
    Thus thou calledst to remembrance the lewdness of thy youth, in bruising thy teats by the Egyptians for the paps of thy youth.
  3. Ezekiel 23:8
    Auch die Ägypter wollte sie nicht aufgeben, die schon in ihrer Jugend mit ihr geschlafen und ihre jungen Brüste gestreichelt hatten.
    自从在埃及的时候,她就没有离开淫乱;因为她年幼作处女的时候,埃及人与她行淫,抚摸她的乳,纵欲与她行淫。
    Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.
  4. Ezekiel 23:3
    Schon in ihrer Jugend, als sie noch in Ägypten lebten, ließen sie sich mit vielen Männern ein, die ihnen ihre Unschuld nahmen und ihre jungen Brüste streichelten.
    她们在埃及行邪淫,在幼年时行邪淫。她们在那里作处女的时候,有人拥抱她们的怀,抚摸她们的乳。
    And they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.
  5. Ezekiel 16:7
    und heranwachsen wie eine Blume auf dem Feld! Du blühtest auf und wurdest zu einer schönen Frau voller Anmut. Deine Brüste wuchsen, dein Haar war voll und schön. Aber immer noch warst du völlig nackt.
    我使你生长好象田间所长的,你就渐渐长大,以至极其俊美,两乳成形,头发长成,你却仍然赤身露体。
    I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou wast naked and bare.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt